同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã????????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã??????????????V?????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã????????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã??????????????V?????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã????????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã??????????????V?????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã????????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã?¡¯«ã??¡¯«ã??¡¯«ã??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将????????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将??????????????V?????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将????????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将??????????????V?????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将????????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将??????????????V?????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将????????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将??｡ｯ将??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù????????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù??????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù??????????????V?????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù????????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù??????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù??????????????V?????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù????????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù??????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù??????????????V?????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù????????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù??????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??¨ù??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫???????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫?????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫?????????????V?????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫???????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫?????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫?????????????V?????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫???????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫?????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫?????????????V?????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫???????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫?????????’룶岫?’룶岫?’룶岫’룶岫?’룶岫?’룶岫?????????? |