同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????»ù¤î§¹??»ù?§??????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§????????????V?????????»ù¤î§¹??»ù?§??????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§????????????V?????????»ù¤î§¹??»ù?§??????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§????????????V?????????»ù¤î§¹??»ù?§??????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§?????????????»ù¤î§¹??»ù?§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿??????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿????????????V?????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿??????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿????????????V?????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿??????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿????????????V?????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿??????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿?????????????晶諶ァ嫉??晶?而鹿????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????巐ゎァケ??巐?ァュ??????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ????????????V?????????巐ゎァケ??巐?ァュ??????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ????????????V?????????巐ゎァケ??巐?ァュ??????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ????????????V?????????巐ゎァケ??巐?ァュ??????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ?????????????巐ゎァケ??巐?ァュ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf93f8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚??????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚????????????V?????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚??????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚????????????V?????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚??????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚????????????V?????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚??????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚?????????????뤋諷漿쭖뫙?뤋瓣렒렚????????? |