同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????æįäĽäĨæĮäÄÆŤIJŦįäĽäĮ?æįäĽäĨæĮäÄÆŤİŦįäľäÄ????????????????????????????????????????V?????????æįäĽäĨæĮäÄÆŤIJŦįäĽäĮ?æįäĽäĨæĮäÄÆŤİŦįäľäÄ????????????????????????????????????????V?????????æįäĽäĨæĮäÄÆŤIJŦįäĽäĮ?æįäĽäĨæĮäÄÆŤİŦįäľäÄ????????????????????????????????????????V?????????æįäĽäĨæĮäÄÆŤIJŦįäĽäĮ?æįäĽäĨæĮäÄÆŤİŦįäľäÄ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳偲ｦﾄ式偲､ﾄﾆﾅ､ﾄｲﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ式?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳偲ｦﾄ式偲､ﾄﾆﾅ､ﾄｰﾅｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ????????????????????????????????????????V?????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳偲ｦﾄ式偲､ﾄﾆﾅ､ﾄｲﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ式?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳偲ｦﾄ式偲､ﾄﾆﾅ､ﾄｰﾅｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ????????????????????????????????????????V?????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳偲ｦﾄ式偲､ﾄﾆﾅ､ﾄｲﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ式?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳偲ｦﾄ式偲､ﾄﾆﾅ､ﾄｰﾅｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ????????????????????????????????????????V?????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳偲ｦﾄ式偲､ﾄﾆﾅ､ﾄｲﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ式?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳偲ｦﾄ式偲､ﾄﾆﾅ､ﾄｰﾅｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｨﾃδｮﾃつ禿つ嘉δｯﾃつｽﾃつｮ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｨﾃδｮﾃつ禿つ暗δｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????????V?????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｨﾃδｮﾃつ禿つ嘉δｯﾃつｽﾃつｮ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｨﾃδｮﾃつ禿つ暗δｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????????V?????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｨﾃδｮﾃつ禿つ嘉δｯﾃつｽﾃつｮ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｨﾃδｮﾃつ禿つ暗δｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????????V?????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｨﾃδｮﾃつ禿つ嘉δｯﾃつｽﾃつｮ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｨﾃδｮﾃつ禿つ暗δｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??ŤIJŦĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??ŤİŦĎ??äĎ??ä?????????????????????????????????????????V??????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??ŤIJŦĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??ŤİŦĎ??äĎ??ä?????????????????????????????????????????V??????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??ŤIJŦĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??ŤİŦĎ??äĎ??ä?????????????????????????????????????????V??????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??ŤIJŦĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??ŤİŦĎ??äĎ??ä?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b2c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eae3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea88ec3a6c48eae8ec3a4c4c6c5a4c4b0c5a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓렻┙렜렻ㅔ팍ㅔ꼽┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렜?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓렻┙렜렻ㅔ팍ㅔ거┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ????????????????????????????????????????V?????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓렻┙렜렻ㅔ팍ㅔ꼽┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렜?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓렻┙렜렻ㅔ팍ㅔ거┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ????????????????????????????????????????V?????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓렻┙렜렻ㅔ팍ㅔ꼽┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렜?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓렻┙렜렻ㅔ팍ㅔ거┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ????????????????????????????????????????V?????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓렻┙렜렻ㅔ팍ㅔ꼽┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렜?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓렻┙렜렻ㅔ팍ㅔ거┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ????????????????????????????????????? |