同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f | ???V?????????¨¡??????¨ú????¡�?????¡¤???©÷??????????????¨ú??????????¨ú????¡�?????¡¤???©÷??????????¨ú????????V?????????¨¡??????¨ú????¡�?????¡¤???©÷??????????????¨ú??????????¨ú????¡�?????¡¤???©÷??????????¨ú????????V?????????¨¡??????¨ú????¡�?????¡¤???©÷??????????????¨ú??????????¨ú????¡�?????¡¤???©÷??????????¨ú????????V?????????¨¡??????¨ú????¡�?????¡¤???©÷??????????????¨ú??????????¨ú????¡�?????¡¤???©÷??????????¨ú????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f | ???V?????????篠耳篠治??????篠耳偲室????篠治偲??????篠治篠痔???篠自偲執??????????????篠耳偲室??????????篠耳偲室????篠治偲??????篠治篠痔???篠自偲執??????????篠耳偲室????????V?????????篠耳篠治??????篠耳偲室????篠治偲??????篠治篠痔???篠自偲執??????????????篠耳偲室??????????篠耳偲室????篠治偲??????篠治篠痔???篠自偲執??????????篠耳偲室????????V?????????篠耳篠治??????篠耳偲室????篠治偲??????篠治篠痔???篠自偲執??????????????篠耳偲室??????????篠耳偲室????篠治偲??????篠治篠痔???篠自偲執??????????篠耳偲室????????V?????????篠耳篠治??????篠耳偲室????篠治偲??????篠治篠痔???篠自偲執??????????????篠耳偲室??????????篠耳偲室????篠治偲??????篠治篠痔???篠自偲執??????????篠耳偲室????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f | ???V?????????ﾂｨﾂ｡??????ﾂｨﾃｺ????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂ､???ﾂｩﾃｷ??????????????ﾂｨﾃｺ??????????ﾂｨﾃｺ????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂ､???ﾂｩﾃｷ??????????ﾂｨﾃｺ????????V?????????ﾂｨﾂ｡??????ﾂｨﾃｺ????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂ､???ﾂｩﾃｷ??????????????ﾂｨﾃｺ??????????ﾂｨﾃｺ????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂ､???ﾂｩﾃｷ??????????ﾂｨﾃｺ????????V?????????ﾂｨﾂ｡??????ﾂｨﾃｺ????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂ､???ﾂｩﾃｷ??????????????ﾂｨﾃｺ??????????ﾂｨﾃｺ????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂ､???ﾂｩﾃｷ??????????ﾂｨﾃｺ????????V?????????ﾂｨﾂ｡??????ﾂｨﾃｺ????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂ､???ﾂｩﾃｷ??????????????ﾂｨﾃｺ??????????ﾂｨﾃｺ????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂ､???ﾂｩﾃｷ??????????ﾂｨﾃｺ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????Î?????????????????????????Î??????????????????Î??????????????Î?????????????????????????Î??????????????Î?????????V??????????????????????Î?????????????????????????Î??????????????????Î??????????????Î?????????????????????????Î??????????????Î?????????V??????????????????????Î?????????????????????????Î??????????????????Î??????????????Î?????????????????????????Î??????????????Î?????????V??????????????????????Î?????????????????????????Î??????????????????Î??????????????Î?????????????????????????Î??????????????Î?????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea43f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f | ???V?????????렺렓렺렊??????렺렓렻렭????렺렊렻??????렺렊렺렎???렺렔렻렩??????????????렺렓렻렭??????????렺렓렻렭????렺렊렻??????렺렊렺렎???렺렔렻렩??????????렺렓렻렭????????V?????????렺렓렺렊??????렺렓렻렭????렺렊렻??????렺렊렺렎???렺렔렻렩??????????????렺렓렻렭??????????렺렓렻렭????렺렊렻??????렺렊렺렎???렺렔렻렩??????????렺렓렻렭????????V?????????렺렓렺렊??????렺렓렻렭????렺렊렻??????렺렊렺렎???렺렔렻렩??????????????렺렓렻렭??????????렺렓렻렭????렺렊렻??????렺렊렺렎???렺렔렻렩??????????렺렓렻렭????????V?????????렺렓렺렊??????렺렓렻렭????렺렊렻??????렺렊렺렎???렺렔렻렩??????????????렺렓렻렭??????????렺렓렻렭????렺렊렻??????렺렊렺렎???렺렔렻렩??????????렺렓렻렭????? |