同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????ï¾ï½©???????????????????????????ï¾ï½©????ï¾ï½©???ï¾ï½©????ï¾ï½©??????ï¾ï½©????ï¾ï½©??????????????ï¾ï½©???????????????????ï¾ï½©??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??????????????????????????V??????????ï¾ï½©???????????????????????????ï¾ï½©????ï¾ï½©???ï¾ï½©????ï¾ï½©??????ï¾ï½©????ï¾ï½©??????????????ï¾ï½©???????????????????ï¾ï½©??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??????????????????????????V??????????ï¾ï½©???????????????????????????ï¾ï½©????ï¾ï½©???ï¾ï½©????ï¾ï½©??????ï¾ï½©????ï¾ï½©??????????????ï¾ï½©???????????????????ï¾ï½©??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??????????????????????????V??????????ï¾ï½©???????????????????????????ï¾ï½©????ï¾ï½©???ï¾ï½©????ï¾ï½©??????ï¾ï½©????ï¾ï½©??????????????ï¾ï½©???????????????????ï¾ï½©??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????假スゥ????????????????????????????假スゥ?????假スゥ????假スゥ?????假スゥ???????假スゥ?????假スゥ???????????????假スゥ????????????????????假スゥ???????????????????????????????????????????????假スゥ??????????????????????????V???????????假スゥ????????????????????????????假スゥ?????假スゥ????假スゥ?????假スゥ???????假スゥ?????假スゥ???????????????假スゥ????????????????????假スゥ???????????????????????????????????????????????假スゥ??????????????????????????V???????????假スゥ????????????????????????????假スゥ?????假スゥ????假スゥ?????假スゥ???????假スゥ?????假スゥ???????????????假スゥ????????????????????假スゥ???????????????????????????????????????????????假スゥ??????????????????????????V???????????假スゥ????????????????????????????假スゥ?????假スゥ????假スゥ?????假スゥ???????假スゥ?????假スゥ???????????????假スゥ????????????????????假スゥ???????????????????????????????????????????????假スゥ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔????鐓?鐔??????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????????????????V??????????鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔????鐓?鐔??????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????????????????V??????????鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔????鐓?鐔??????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????????????????V??????????鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔????鐓?鐔??????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????リゥ???????????????????????????リゥ????リゥ???リゥ????リゥ??????リゥ????リゥ??????????????リゥ???????????????????リゥ??????????????????????????????????????????????リゥ??????????????????????????V??????????リゥ???????????????????????????リゥ????リゥ???リゥ????リゥ??????リゥ????リゥ??????????????リゥ???????????????????リゥ??????????????????????????????????????????????リゥ??????????????????????????V??????????リゥ???????????????????????????リゥ????リゥ???リゥ????リゥ??????リゥ????リゥ??????????????リゥ???????????????????リゥ??????????????????????????????????????????????リゥ??????????????????????????V??????????リゥ???????????????????????????リゥ????リゥ???リゥ????リゥ??????リゥ????リゥ??????????????リゥ???????????????????リゥ??????????????????????????????????????????????リゥ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????絶섓쉘???????????????????????????絶섓쉘????絶섓쉘???絶섓쉘????絶섓쉘??????絶섓쉘????絶섓쉘??????????????絶섓쉘???????????????????絶섓쉘??????????????????????????????????????????????絶섓쉘??????????????????????????V??????????絶섓쉘???????????????????????????絶섓쉘????絶섓쉘???絶섓쉘????絶섓쉘??????絶섓쉘????絶섓쉘??????????????絶섓쉘???????????????????絶섓쉘??????????????????????????????????????????????絶섓쉘??????????????????????????V??????????絶섓쉘???????????????????????????絶섓쉘????絶섓쉘???絶섓쉘????絶섓쉘??????絶섓쉘????絶섓쉘??????????????絶섓쉘???????????????????絶섓쉘??????????????????????????????????????????????絶섓쉘??????????????????????????V??????????絶섓쉘???????????????????????????絶섓쉘????絶섓쉘???絶섓쉘????絶섓쉘??????絶섓쉘????絶섓쉘??????????????絶섓쉘???????????????????絶섓쉘??????????????????????????????????????????????絶섓쉘??????????????????????? |