ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V??????????íì§±í??????????íì§±í???????????íì§±í??????????íì§±í?????????????????íì§±í??????????íì§±í???????????íì§±í??????????íì§±í???????????????A????V??????????íì§±í??????????íì§±í???????????íì§±í??????????íì§±í?????????????????íì§±í??????????íì§±í???????????íì§±í??????????íì§±í???????????????A????V??????????íì§±í??????????íì§±í???????????íì§±í??????????íì§±í?????????????????íì§±í??????????íì§±í???????????íì§±í??????????íì§±í???????????????A????V??????????íì§±í??????????íì§±í???????????íì§±í??????????íì§±í?????????????????íì§±í??????????íì§±í???????????íì§±í??????????íì§±í???????????????A?
SJIS-WIN	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V??????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐?????????????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????????A????V??????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐?????????????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????????A????V??????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐?????????????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????????A????V??????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐?????????????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????巐?ｧｱ巐??????????巐?ｧｱ巐???????????????A?
EUC-JP	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V????????????讌燕??????????????讌燕???????????????讌燕??????????????讌燕?????????????????????讌燕??????????????讌燕???????????????讌燕??????????????讌燕?????????????????A????V????????????讌燕??????????????讌燕???????????????讌燕??????????????讌燕?????????????????????讌燕??????????????讌燕???????????????讌燕??????????????讌燕?????????????????A????V????????????讌燕??????????????讌燕???????????????讌燕??????????????讌燕?????????????????????讌燕??????????????讌燕???????????????讌燕??????????????讌燕?????????????????A????V????????????讌燕??????????????讌燕???????????????讌燕??????????????讌燕?????????????????????讌燕??????????????讌燕???????????????讌燕??????????????讌燕?????????????????A?
UTF-8	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V??????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????횄짱횄??????????횄짱횄?????????????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????????A????V??????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????횄짱횄??????????횄짱횄?????????????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????????A????V??????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????횄짱횄??????????횄짱횄?????????????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????????A????V??????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????횄짱횄??????????횄짱횄?????????????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????횄짱횄??????????횄짱횄???????????????A?
UHC	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f	???V??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤????????????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????????A????V??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤????????????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????????A????V??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤????????????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????????A????V??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤????????????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????淋꾩㎟淋껤?????????淋꾩㎟淋껤??????????????A?