同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????ì°??ì°???§ì§°ì°??????????????????ì°??ì°???§ì§°ì°??????????????????????????????????????????????V??????????ì°??ì°???§ì§°ì°??????????????????ì°??ì°???§ì§°ì°??????????????????????????????????????????????V??????????ì°??ì°???§ì§°ì°??????????????????ì°??ì°???§ì§°ì°??????????????????????????????????????????????V??????????ì°??ì°???§ì§°ì°??????????????????ì°??ì°???§ì§°ì°??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????ァ?ー??????????????????????????ァ?ー???????????????????????????????????????????????V?????????????????ァ?ー??????????????????????????ァ?ー???????????????????????????????????????????????V?????????????????ァ?ー??????????????????????????ァ?ー???????????????????????????????????????????????V?????????????????ァ?ー??????????????????????????ァ?ー???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????谿??谿???ъО谿??????????????????谿??谿???ъО谿??????????????????????????????????????????????V??????????谿??谿???ъО谿??????????????????谿??谿???ъО谿??????????????????????????????????????????????V??????????谿??谿???ъО谿??????????????????谿??谿???ъО谿??????????????????????????????????????????????V??????????谿??谿???ъО谿??????????????????谿??谿???ъО谿??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????짰???????????????????????????짰???????????????????????????????????????????????V??????????????????짰???????????????????????????짰???????????????????????????????????????????????V??????????????????짰???????????????????????????짰???????????????????????????????????????????????V??????????????????짰???????????????????????????짰???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb03f3fecb03f3f3fa7eca7b0ecb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????李??李???㏃㎞李??????????????????李??李???㏃㎞李??????????????????????????????????????????????V??????????李??李???㏃㎞李??????????????????李??李???㏃㎞李??????????????????????????????????????????????V??????????李??李???㏃㎞李??????????????????李??李???㏃㎞李??????????????????????????????????????????????V??????????李??李???㏃㎞李??????????????????李??李???㏃㎞李??????????????????????????????????????????? |