同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????絶ê»ì絶ê·íç¯â¼íµç¯ã ¿í´ç¯ì¸í´????????????????絶ê»ì絶ê·íç¯â¼íµç¯ã ¿í´ç¯ì¸í´????????????????????????????????????????????V??????????絶ê»ì絶ê·íç¯â¼íµç¯ã ¿í´ç¯ì¸í´????????????????絶ê»ì絶ê·íç¯â¼íµç¯ã ¿í´ç¯ì¸í´????????????????????????????????????????????V??????????絶ê»ì絶ê·íç¯â¼íµç¯ã ¿í´ç¯ì¸í´????????????????絶ê»ì絶ê·íç¯â¼íµç¯ã ¿í´ç¯ì¸í´????????????????????????????????????????????V??????????絶ê»ì絶ê·íç¯â¼íµç¯ã ¿í´ç¯ì¸í´????????????????絶ê»ì絶ê·íç¯â¼íµç¯ã ¿í´ç¯ì¸í´????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ遽?繞ｿ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ遽?繞ｿ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ????????????????????????????????????????????V??????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ遽?繞ｿ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ遽?繞ｿ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ????????????????????????????????????????????V??????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ遽?繞ｿ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ遽?繞ｿ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ????????????????????????????????????????????V??????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ遽?繞ｿ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ遽?繞ｿ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????腟玖???腟玖???膀??狩?窮??錐?雁??誤?????????????????腟玖???腟玖???膀??狩?窮??錐?雁??誤?????????????????????????????????????????????V??????????腟玖???腟玖???膀??狩?窮??錐?雁??誤?????????????????腟玖???腟玖???膀??狩?窮??錐?雁??誤?????????????????????????????????????????????V??????????腟玖???腟玖???膀??狩?窮??錐?雁??誤?????????????????腟玖???腟玖???膀??狩?窮??錐?雁??誤?????????????????????????????????????????????V??????????腟玖???腟玖???膀??狩?窮??錐?雁??誤?????????????????腟玖???腟玖???膀??狩?窮??錐?雁??誤?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ㅿ푴節울푴????????????????絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ㅿ푴節울푴????????????????????????????????????????????V??????????絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ㅿ푴節울푴????????????????絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ㅿ푴節울푴????????????????????????????????????????????V??????????絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ㅿ푴節울푴????????????????絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ㅿ푴節울푴????????????????????????????????????????????V??????????絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ㅿ푴節울푴????????????????絶껓쉈絶귝툒節⑼푵節ㅿ푴節울푴????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b5e7af80e385bfed91b4e7af80ec9ab8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?碎쇳뫓影?栒욱뫒影?矣명뫒????????????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?碎쇳뫓影?栒욱뫒影?矣명뫒????????????????????????????????????????????V??????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?碎쇳뫓影?栒욱뫒影?矣명뫒????????????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?碎쇳뫓影?栒욱뫒影?矣명뫒????????????????????????????????????????????V??????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?碎쇳뫓影?栒욱뫒影?矣명뫒????????????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?碎쇳뫓影?栒욱뫒影?矣명뫒????????????????????????????????????????????V??????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?碎쇳뫓影?栒욱뫒影?矣명뫒????????????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?碎쇳뫓影?栒욱뫒影?矣명뫒????????????????????????????????????????? |