同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????奩?åß?¾°å¤?????????????????奩?åß?¾°å¤?????????????????????????????????????????????V??????????奩?åß?¾°å¤?????????????????奩?åß?¾°å¤?????????????????????????????????????????????V??????????奩?åß?¾°å¤?????????????????奩?åß?¾°å¤?????????????????????????????????????????????V??????????奩?åß?¾°å¤?????????????????奩?åß?¾°å¤?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????螂ゥ?裃?セー螟?????????????????螂ゥ?裃?セー螟?????????????????????????????????????????????V??????????螂ゥ?裃?セー螟?????????????????螂ゥ?裃?セー螟?????????????????????????????????????????????V??????????螂ゥ?裃?セー螟?????????????????螂ゥ?裃?セー螟?????????????????????????????????????????????V??????????螂ゥ?裃?セー螟?????????????????螂ゥ?裃?セー螟?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????絅?縷?尚紊?????????????????絅?縷?尚紊?????????????????????????????????????????????V??????????絅?縷?尚紊?????????????????絅?縷?尚紊?????????????????????????????????????????????V??????????絅?縷?尚紊?????????????????絅?縷?尚紊?????????????????????????????????????????????V??????????絅?縷?尚紊?????????????????絅?縷?尚紊?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????奩????????????????????????奩????????????????????????????????????????????????????V??????????奩????????????????????????奩????????????????????????????????????????????????????V??????????奩????????????????????????奩????????????????????????????????????????????????????V??????????奩????????????????????????奩????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93fe5df3fbeb0e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????也⅝馭?쒼鸚?????????????????也⅝馭?쒼鸚?????????????????????????????????????????????V??????????也⅝馭?쒼鸚?????????????????也⅝馭?쒼鸚?????????????????????????????????????????????V??????????也⅝馭?쒼鸚?????????????????也⅝馭?쒼鸚?????????????????????????????????????????????V??????????也⅝馭?쒼鸚?????????????????也⅝馭?쒼鸚?????????????????????????????????????????? |