同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???V??????????áÞâÀÐ?Üáß?×??áÞâÀÐ?Ü?????áÞáÔ?Ó£?õ½??âÀáÞáÔ?Ó¹?Ò???ðïáÞáÔ?×?ðí??ðï????????????????áÞâÀÐ?Üáß?×??áÞâÀÐ?Ü?????áÞáÔ?Ó£?õ½??âÀáÞáÔ?Ó¹?Ò???ðïáÞáÔ?×?ðí??ðï????????????????????????????????????????????V??????????áÞâÀÐ?Üáß?×??áÞâÀÐ?Ü?????áÞáÔ?Ó£?õ½??âÀáÞáÔ?Ó¹?Ò???ðïáÞáÔ?×?ðí??ðï????????????????áÞâÀÐ?Üáß?×??áÞâÀÐ?Ü?????áÞáÔ?Ó£?õ½??âÀáÞáÔ?Ó¹?Ò???ðïáÞáÔ?×?ðí??ðï????????????????????????????????????????????V??????????áÞâÀÐ?Üáß?×??áÞâÀÐ?Ü?????áÞáÔ?Ó£?õ½??âÀáÞáÔ?Ó¹?Ò???ðïáÞáÔ?×?ðí??ðï????????????????áÞâÀÐ?Üáß?×??áÞâÀÐ?Ü?????áÞáÔ?Ó£?õ½??âÀáÞáÔ?Ó¹?Ò???ðïáÞáÔ?×?ðí??ðï????????????????????????????????????????????V??????????áÞâÀÐ?Üáß?×??áÞâÀÐ?Ü?????áÞáÔ?Ó£?õ½??âÀáÞáÔ?Ó¹?Ò???ðïáÞáÔ?×?ðí??ðï????????????????áÞâÀÐ?Üáß?×??áÞâÀÐ?Ü?????áÞáÔ?Ó£?õ½??âÀáÞáÔ?Ó¹?Ò???ðïáÞáÔ?×?ðí??ðï?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???V??????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ?????矗瞞?ﾓ｣???簑矗瞞?ﾓｹ?ﾒ???矗瞞?ﾗ???????????????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ?????矗瞞?ﾓ｣???簑矗瞞?ﾓｹ?ﾒ???矗瞞?ﾗ???????????????????????????????????????????????V??????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ?????矗瞞?ﾓ｣???簑矗瞞?ﾓｹ?ﾒ???矗瞞?ﾗ???????????????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ?????矗瞞?ﾓ｣???簑矗瞞?ﾓｹ?ﾒ???矗瞞?ﾗ???????????????????????????????????????????????V??????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ?????矗瞞?ﾓ｣???簑矗瞞?ﾓｹ?ﾒ???矗瞞?ﾗ???????????????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ?????矗瞞?ﾓ｣???簑矗瞞?ﾓｹ?ﾒ???矗瞞?ﾗ???????????????????????????????????????????????V??????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ?????矗瞞?ﾓ｣???簑矗瞞?ﾓｹ?ﾒ???矗瞞?ﾗ???????????????????矗簑ﾐ?ﾜ矚?ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ?????矗瞞?ﾓ｣???簑矗瞞?ﾓｹ?ﾒ???矗瞞?ﾗ????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???V??????????痾眄?槧???痾眄??????痾疽?咤????眄痾疽?唸????竟痾疽??齏??竟????????????????痾眄?槧???痾眄??????痾疽?咤????眄痾疽?唸????竟痾疽??齏??竟????????????????????????????????????????????V??????????痾眄?槧???痾眄??????痾疽?咤????眄痾疽?唸????竟痾疽??齏??竟????????????????痾眄?槧???痾眄??????痾疽?咤????眄痾疽?唸????竟痾疽??齏??竟????????????????????????????????????????????V??????????痾眄?槧???痾眄??????痾疽?咤????眄痾疽?唸????竟痾疽??齏??竟????????????????痾眄?槧???痾眄??????痾疽?咤????眄痾疽?唸????竟痾疽??齏??竟????????????????????????????????????????????V??????????痾眄?槧???痾眄??????痾疽?咤????眄痾疽?唸????竟痾疽??齏??竟????????????????痾眄?槧???痾眄??????痾疽?咤????眄痾疽?唸????竟痾疽??齏??竟?????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???V????????????????????????????????????????ӣ????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????ӣ????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????ӣ????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????ӣ????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdce1df3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3f3f3f3fe1dee1d43fd3a33ff5bd3f3fe2c0e1dee1d43fd3b93fd23f3f3ff0efe1dee1d43fd73ff0ed3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???V??????????巽袖仇鰒粃憐?巽袖仇拔????巽俗?但?村??袖巽俗?達?忌??卒巽俗?憐存??卒????????????????巽袖仇鰒粃憐?巽袖仇拔????巽俗?但?村??袖巽俗?達?忌??卒巽俗?憐存??卒????????????????????????????????????????????V??????????巽袖仇鰒粃憐?巽袖仇拔????巽俗?但?村??袖巽俗?達?忌??卒巽俗?憐存??卒????????????????巽袖仇鰒粃憐?巽袖仇拔????巽俗?但?村??袖巽俗?達?忌??卒巽俗?憐存??卒????????????????????????????????????????????V??????????巽袖仇鰒粃憐?巽袖仇拔????巽俗?但?村??袖巽俗?達?忌??卒巽俗?憐存??卒????????????????巽袖仇鰒粃憐?巽袖仇拔????巽俗?但?村??袖巽俗?達?忌??卒巽俗?憐存??卒????????????????????????????????????????????V??????????巽袖仇鰒粃憐?巽袖仇拔????巽俗?但?村??袖巽俗?達?忌??卒巽俗?憐存??卒????????????????巽袖仇鰒粃憐?巽袖仇拔????巽俗?但?村??袖巽俗?達?忌??卒巽俗?憐存??卒?????????????????????????????????????????