同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????éÂÂï½²?????????????????é«Âæ«é·??é«Â???????????????????????????????????????éÂÂï½²?????????????????é«Âæ«é·??é«Â?????????????????????????????????V??????????éÂÂï½²?????????????????é«Âæ«é·??é«Â???????????????????????????????????????éÂÂï½²?????????????????é«Âæ«é·??é«Â?????????????????????????????????V??????????éÂÂï½²?????????????????é«Âæ«é·??é«Â???????????????????????????????????????éÂÂï½²?????????????????é«Âæ«é·??é«Â?????????????????????????????????V??????????éÂÂï½²?????????????????é«Âæ«é·??é«Â???????????????????????????????????????éÂÂï½²?????????????????é«Âæ«é·??é«Â?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｲ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂ環ｫﾃｩﾂ崢ｷ??ﾃｩﾂｫﾂ???????????????????????????????????????ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｲ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂ環ｫﾃｩﾂ崢ｷ??ﾃｩﾂｫﾂ?????????????????????????????????V??????????ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｲ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂ環ｫﾃｩﾂ崢ｷ??ﾃｩﾂｫﾂ???????????????????????????????????????ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｲ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂ環ｫﾃｩﾂ崢ｷ??ﾃｩﾂｫﾂ?????????????????????????????????V??????????ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｲ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂ環ｫﾃｩﾂ崢ｷ??ﾃｩﾂｫﾂ???????????????????????????????????????ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｲ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂ環ｫﾃｩﾂ崢ｷ??ﾃｩﾂｫﾂ?????????????????????????????????V??????????ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｲ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂ環ｫﾃｩﾂ崢ｷ??ﾃｩﾂｫﾂ???????????????????????????????????????ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｲ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂ環ｫﾃｩﾂ崢ｷ??ﾃｩﾂｫﾂ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????辿??誰遜族?????????????????辿束?脱?束辿?揃??辿束????????????????????????????????????????辿??誰遜族?????????????????辿束?脱?束辿?揃??辿束??????????????????????????????????V??????????辿??誰遜族?????????????????辿束?脱?束辿?揃??辿束????????????????????????????????????????辿??誰遜族?????????????????辿束?脱?束辿?揃??辿束??????????????????????????????????V??????????辿??誰遜族?????????????????辿束?脱?束辿?揃??辿束????????????????????????????????????????辿??誰遜族?????????????????辿束?脱?束辿?揃??辿束??????????????????????????????????V??????????辿??誰遜族?????????????????辿束?脱?束辿?揃??辿束????????????????????????????????????????辿??誰遜族?????????????????辿束?脱?束辿?揃??辿束??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????éï½²?????????????????é«æ«é·??é«???????????????????????????????????????éï½²?????????????????é«æ«é·??é«?????????????????????????????????V??????????éï½²?????????????????é«æ«é·??é«???????????????????????????????????????éï½²?????????????????é«æ«é·??é«?????????????????????????????????V??????????éï½²?????????????????é«æ«é·??é«???????????????????????????????????????éï½²?????????????????é«æ«é·??é«?????????????????????????????????V??????????éï½²?????????????????é«æ«é·??é«???????????????????????????????????????éï½²?????????????????é«æ«é·??é«?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c28fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c28ac2abc3a9c29bc2b73f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????챕혗혧챦쩍짼?????????????????챕짬혧챈혡짬챕혴쨌??챕짬혧???????????????????????????????????????챕혗혧챦쩍짼?????????????????챕짬혧챈혡짬챕혴쨌??챕짬혧?????????????????????????????????V??????????챕혗혧챦쩍짼?????????????????챕짬혧챈혡짬챕혴쨌??챕짬혧???????????????????????????????????????챕혗혧챦쩍짼?????????????????챕짬혧챈혡짬챕혴쨌??챕짬혧?????????????????????????????????V??????????챕혗혧챦쩍짼?????????????????챕짬혧챈혡짬챕혴쨌??챕짬혧???????????????????????????????????????챕혗혧챦쩍짼?????????????????챕짬혧챈혡짬챕혴쨌??챕짬혧?????????????????????????????????V??????????챕혗혧챦쩍짼?????????????????챕짬혧챈혡짬챕혴쨌??챕짬혧???????????????????????????????????????챕혗혧챦쩍짼?????????????????챕짬혧챈혡짬챕혴쨌??챕짬혧?????????????????????????????? |