同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????«?¡ø??«??¢�????????????«?¡ø??«??¢�?????«?¡ø??«??¢�??????????«?¡ø??«??¢�?????????????V??????????«?¡ø??«??¢�????????????«?¡ø??«??¢�?????«?¡ø??«??¢�??????????«?¡ø??«??¢�?????????????V??????????«?¡ø??«??¢�????????????«?¡ø??«??¢�?????«?¡ø??«??¢�??????????«?¡ø??«??¢�?????????????V??????????«?¡ø??«??¢�????????????«?¡ø??«??¢�?????«?¡ø??«??¢�??????????«?¡ø??«??¢�?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ?????????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ??????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ???????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ??????????????V??????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ?????????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ??????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ???????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ??????????????V??????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ?????????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ??????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ???????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ??????????????V??????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ?????????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ??????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ???????????ツォ?ツ。テク??ツォ??ツ「テュ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????束?臓淡??束??蔵鱈?????????????束?臓淡??束??蔵鱈??????束?臓淡??束??蔵鱈???????????束?臓淡??束??蔵鱈??????????????V??????????束?臓淡??束??蔵鱈?????????????束?臓淡??束??蔵鱈??????束?臓淡??束??蔵鱈???????????束?臓淡??束??蔵鱈??????????????V??????????束?臓淡??束??蔵鱈?????????????束?臓淡??束??蔵鱈??????束?臓淡??束??蔵鱈???????????束?臓淡??束??蔵鱈??????????????V??????????束?臓淡??束??蔵鱈?????????????束?臓淡??束??蔵鱈??????束?臓淡??束??蔵鱈???????????束?臓淡??束??蔵鱈??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????«?¡ø??«??¢í?????????????«?¡ø??«??¢í??????«?¡ø??«??¢í???????????«?¡ø??«??¢í??????????????V??????????«?¡ø??«??¢í?????????????«?¡ø??«??¢í??????«?¡ø??«??¢í???????????«?¡ø??«??¢í??????????????V??????????«?¡ø??«??¢í?????????????«?¡ø??«??¢í??????«?¡ø??«??¢í???????????«?¡ø??«??¢í??????????????V??????????«?¡ø??«??¢í?????????????«?¡ø??«??¢í??????«?¡ø??«??¢í???????????«?¡ø??«??¢í??????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a1c3b83f3fc2ab3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????짬?징첩??짬??짖챠?????????????짬?징첩??짬??짖챠??????짬?징첩??짬??짖챠???????????짬?징첩??짬??짖챠??????????????V??????????짬?징첩??짬??짖챠?????????????짬?징첩??짬??짖챠??????짬?징첩??짬??짖챠???????????짬?징첩??짬??짖챠??????????????V??????????짬?징첩??짬??짖챠?????????????짬?징첩??짬??짖챠??????짬?징첩??짬??짖챠???????????짬?징첩??짬??짖챠??????????????V??????????짬?징첩??짬??짖챠?????????????짬?징첩??짬??짖챠??????짬?징첩??짬??짖챠???????????짬?징첩??짬??짖챠??????????? |