同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤???????¡ñ«À??????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤??????????????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤????????????V??????????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤???????¡ñ«À??????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤??????????????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤????????????V??????????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤???????¡ñ«À??????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤??????????????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤????????????V??????????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤???????¡ñ«À??????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤??????????????¡ñª¤????¡ñª¤?????????¡ñª¤????¡ñª¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､??????????????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､????????????V??????????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､??????????????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､????????????V??????????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､??????????????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､????????????V??????????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､???????｡ｫﾀ??????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､??????????????｡ｪ､????｡ｪ､?????????｡ｪ､????｡ｪ､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â???????¢ì??????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â??????????????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â????????????V??????????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â???????¢ì??????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â??????????????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â????????????V??????????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â???????¢ì??????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â??????????????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â????????????V??????????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â???????¢ì??????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â??????????????¢Â????¢Â?????????¢Â????¢Â????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝??????∵룶웡?????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝?????????????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝???????????V??????????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝??????∵룶웡?????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝?????????????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝???????????V??????????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝??????∵룶웡?????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝?????????????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝???????????V??????????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝??????∵룶웡?????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝?????????????∵룵｝???∵룵｝????????∵룵｝???∵룵｝???????? |