同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î??????????????????????????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????????V??????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î??????????????????????????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????????V??????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î??????????????????????????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????????V??????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î??????????????????????????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????｡?召????????????｡?召?????????｡?召????????????｡?召??????????????????????????????｡?召????????????｡?召?????????｡?召????????????｡?召?????????????V??????????｡?召????????????｡?召?????????｡?召????????????｡?召??????????????????????????????｡?召????????????｡?召?????????｡?召????????????｡?召?????????????V??????????｡?召????????????｡?召?????????｡?召????????????｡?召??????????????????????????????｡?召????????????｡?召?????????｡?召????????????｡?召?????????????V??????????｡?召????????????｡?召?????????｡?召????????????｡?召??????????????????????????????｡?召????????????｡?召?????????｡?召????????????｡?召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????¢?®????????????¢?®?????????¢?®????????????¢?®??????????????????????????????¢?®????????????¢?®?????????¢?®????????????¢?®?????????????V??????????¢?®????????????¢?®?????????¢?®????????????¢?®??????????????????????????????¢?®????????????¢?®?????????¢?®????????????¢?®?????????????V??????????¢?®????????????¢?®?????????¢?®????????????¢?®??????????????????????????????¢?®????????????¢?®?????????¢?®????????????¢?®?????????????V??????????¢?®????????????¢?®?????????¢?®????????????¢?®??????????????????????????????¢?®????????????¢?®?????????¢?®????????????¢?®?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????∵?룫荏???????????∵?룫荏?????????????????????????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????????V??????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????∵?룫荏???????????∵?룫荏?????????????????????????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????????V??????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????∵?룫荏???????????∵?룫荏?????????????????????????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????????V??????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????∵?룫荏???????????∵?룫荏?????????????????????????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????∵?룫荏???????????∵?룫荏????????? |