同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????¡ñ?????????¡¯¢ì???????????????????????????????¡¯¢ì?????????????????????V??????????¡ñ?????????¡¯¢ì???????????????????????????????¡¯¢ì?????????????????????V??????????¡ñ?????????¡¯¢ì???????????????????????????????¡¯¢ì?????????????????????V??????????¡ñ?????????¡¯¢ì???????????????????????????????¡¯¢ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????。?????????。ッ召???????????????????????????????。ッ召?????????????????????V??????????。?????????。ッ召???????????????????????????????。ッ召?????????????????????V??????????。?????????。ッ召???????????????????????????????。ッ召?????????????????????V??????????。?????????。ッ召???????????????????????????????。ッ召?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????¢?????????¨ª???????????????????????????????¨ª?????????????????????V??????????¢?????????¨ª???????????????????????????????¨ª?????????????????????V??????????¢?????????¨ª???????????????????????????????¨ª?????????????????????V??????????¢?????????¨ª???????????????????????????????¨ª?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????∵?????????’룫洧??????????????????????????????’룫洧????????????????????V??????????∵?????????’룫洧??????????????????????????????’룫洧????????????????????V??????????∵?????????’룫洧??????????????????????????????’룫洧????????????????????V??????????∵?????????’룫洧??????????????????????????????’룫洧????????????????? |