同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???V??????????¡¹??£¬??¡¹???????¡è???????????¡è????¦¬??????????????¡¹??£¬??¡¹???????¡è???????????¡è?????£º???????V??????????¡¹??£¬??¡¹???????¡è???????????¡è????¦¬??????????????¡¹??£¬??¡¹???????¡è???????????¡è?????£º???????V??????????¡¹??£¬??¡¹???????¡è???????????¡è????¦¬??????????????¡¹??£¬??¡¹???????¡è???????????¡è?????£º???????V??????????¡¹??£¬??¡¹???????¡è???????????¡è????¦¬??????????????¡¹??£¬??¡¹???????¡è???????????¡è?????£º???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???V??????????。ケ??」ャ??。ケ???????。???????????。????ヲャ??????????????。ケ??」ャ??。ケ???????。???????????。?????」コ???????V??????????。ケ??」ャ??。ケ???????。???????????。????ヲャ??????????????。ケ??」ャ??。ケ???????。???????????。?????」コ???????V??????????。ケ??」ャ??。ケ???????。???????????。????ヲャ??????????????。ケ??」ャ??。ケ???????。???????????。?????」コ???????V??????????。ケ??」ャ??。ケ???????。???????????。????ヲャ??????????????。ケ??」ャ??。ケ???????。???????????。?????」コ???? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???V??????????々?????々???????∴???????????∴????Μ??????????????々?????々???????∴???????????∴?????????????V??????????々?????々???????∴???????????∴????Μ??????????????々?????々???????∴???????????∴?????????????V??????????々?????々???????∴???????????∴????Μ??????????????々?????々???????∴???????????∴?????????????V??????????々?????々???????∴???????????∴????Μ??????????????々?????々???????∴???????????∴?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3fa3ac3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???V??????????」??,??」???????↑???????????↑????━??????????????」??,??」???????↑???????????↑?????:???????V??????????」??,??」???????↑???????????↑????━??????????????」??,??」???????↑???????????↑?????:???????V??????????」??,??」???????↑???????????↑????━??????????????」??,??」???????↑???????????↑?????:???????V??????????」??,??」???????↑???????????↑????━??????????????」??,??」???????↑???????????↑?????:???? |