同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????BD?B~??¬BC?????????????????BD?B~??¬BC?????????????????????????????????????????????V??????????BD?B~??¬BC?????????????????BD?B~??¬BC?????????????????????????????????????????????V??????????BD?B~??¬BC?????????????????BD?B~??¬BC?????????????????????????????????????????????V??????????BD?B~??¬BC?????????????????BD?B~??¬BC?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????達D?達~??速達C?????????????????達D?達~??速達C?????????????????????????????????????????????V??????????達D?達~??速達C?????????????????達D?達~??速達C?????????????????????????????????????????????V??????????達D?達~??速達C?????????????????達D?達~??速達C?????????????????????????????????????????????V??????????達D?達~??速達C?????????????????達D?達~??速達C?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????BD??B~????BC??????????????????BD??B~????BC?????????????????????????????????????????????V???????????BD??B~????BC??????????????????BD??B~????BC?????????????????????????????????????????????V???????????BD??B~????BC??????????????????BD??B~????BC?????????????????????????????????????????????V???????????BD??B~????BC??????????????????BD??B~????BC?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????BD??B~?????BC??????????????????BD??B~?????BC?????????????????????????????????????????????V???????????BD??B~?????BC??????????????????BD??B~?????BC?????????????????????????????????????????????V???????????BD??B~?????BC??????????????????BD??B~?????BC?????????????????????????????????????????????V???????????BD??B~?????BC??????????????????BD??B~?????BC?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242443f92427e3f3f91ac9242433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????묪D?묪~??뫊묪C?????????????????묪D?묪~??뫊묪C?????????????????????????????????????????????V??????????묪D?묪~??뫊묪C?????????????????묪D?묪~??뫊묪C?????????????????????????????????????????????V??????????묪D?묪~??뫊묪C?????????????????묪D?묪~??뫊묪C?????????????????????????????????????????????V??????????묪D?묪~??뫊묪C?????????????????묪D?묪~??뫊묪C?????????????????????????????????????????? |