同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????«Ó«¤????????????«Ó«¤?????«Ó«¤??????????«Ó«¤?????????????V??????????«Ó«¤????????????«Ó«¤?????«Ó«¤??????????«Ó«¤?????????????V??????????«Ó«¤????????????«Ó«¤?????«Ó«¤??????????«Ó«¤?????????????V??????????«Ó«¤????????????«Ó«¤?????«Ó«¤??????????«Ó«¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????将ﾓ将､????????????将ﾓ将､?????将ﾓ将､??????????将ﾓ将､?????????????V??????????将ﾓ将､????????????将ﾓ将､?????将ﾓ将､??????????将ﾓ将､?????????????V??????????将ﾓ将､????????????将ﾓ将､?????将ﾓ将､??????????将ﾓ将､?????????????V??????????将ﾓ将､????????????将ﾓ将､?????将ﾓ将､??????????将ﾓ将､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????öâ????????????öâ?????öâ??????????öâ?????????????V??????????öâ????????????öâ?????öâ??????????öâ?????????????V??????????öâ????????????öâ?????öâ??????????öâ?????????????V??????????öâ????????????öâ?????öâ??????????öâ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ӏ????????????????ӏ?????????ӏ??????????????ӏ???????????????V????????????ӏ????????????????ӏ?????????ӏ??????????????ӏ???????????????V????????????ӏ????????????????ӏ?????????ӏ??????????????ӏ???????????????V????????????ӏ????????????????ӏ?????????ӏ??????????????ӏ???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????룶訥イ????????????룶訥イ?????룶訥イ??????????룶訥イ?????????????V??????????룶訥イ????????????룶訥イ?????룶訥イ??????????룶訥イ?????????????V??????????룶訥イ????????????룶訥イ?????룶訥イ??????????룶訥イ?????????????V??????????룶訥イ????????????룶訥イ?????룶訥イ??????????룶訥イ?????????? |