同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????«©?¢í«£¢Ä?????????????????«©?¢í«£¢Ä?????????????????????????????????????????????V??????????«©?¢í«£¢Ä?????????????????«©?¢í«£¢Ä?????????????????????????????????????????????V??????????«©?¢í«£¢Ä?????????????????«©?¢í«£¢Ä?????????????????????????????????????????????V??????????«©?¢í«£¢Ä?????????????????«©?¢í«£¢Ä?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????将ゥ?召尞ォ」召ト?????????????????将ゥ?召尞ォ」召ト?????????????????????????????????????????????V??????????将ゥ?召尞ォ」召ト?????????????????将ゥ?召尞ォ」召ト?????????????????????????????????????????????V??????????将ゥ?召尞ォ」召ト?????????????????将ゥ?召尞ォ」召ト?????????????????????????????????????????????V??????????将ゥ?召尞ォ」召ト?????????????????将ゥ?召尞ォ」召ト?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????å?©ä¿?????????????????å?©ä¿?????????????????????????????????????????????V??????????å?©ä¿?????????????????å?©ä¿?????????????????????????????????????????????V??????????å?©ä¿?????????????????å?©ä¿?????????????????????????????????????????????V??????????å?©ä¿?????????????????å?©ä¿?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????폫???????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????V????????????????폫???????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????V????????????????폫???????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????V????????????????폫???????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????룶⅝룫日ィ룫츳????????????????룶⅝룫日ィ룫츳????????????????????????????????????????????V??????????룶⅝룫日ィ룫츳????????????????룶⅝룫日ィ룫츳????????????????????????????????????????????V??????????룶⅝룫日ィ룫츳????????????????룶⅝룫日ィ룫츳????????????????????????????????????????????V??????????룶⅝룫日ィ룫츳????????????????룶⅝룫日ィ룫츳????????????????????????????????????????? |