同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????«¤©Á?????????«£«¢???????????V??????????«¤©Á?????????«£«¢???????????V??????????«¤©Á?????????«£«¢???????????V??????????«¤©Á?????????«£«¢???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????将、娼チ?????????将」将「???????????V??????????将、娼チ?????????将」将「???????????V??????????将、娼チ?????????将」将「???????????V??????????将、娼チ?????????将」将「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????âæ?????????äà???????????V??????????âæ?????????äà???????????V??????????âæ?????????äà???????????V??????????âæ?????????äà???????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????룶쨵㈐?????????룶즽ア???????????V??????????룶쨵㈐?????????룶즽ア???????????V??????????룶쨵㈐?????????룶즽ア???????????V??????????룶쨵㈐?????????룶즽ア???????? |