ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???V??????????«¤??????????«³¡ò¡?????«³¡ò?«À¡ë???????«³¡ò?«Á?????????«³¡ò?«Á?????????«³¡ò¡?????«³¡ò?«À¡ë???????????????V??????????«¤??????????«³¡ò¡?????«³¡ò?«À¡ë???????«³¡ò?«Á?????????«³¡ò?«Á?????????«³¡ò¡?????«³¡ò?«À¡ë???????????????V??????????«¤??????????«³¡ò¡?????«³¡ò?«À¡ë???????«³¡ò?«Á?????????«³¡ò?«Á?????????«³¡ò¡?????«³¡ò?«À¡ë???????????????V??????????«¤??????????«³¡ò¡?????«³¡ò?«À¡ë???????«³¡ò?«Á?????????«³¡ò?«Á?????????«³¡ò¡?????«³¡ò?«À¡ë????????????
SJIS-WIN	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???V??????????将､??????????将ｳ｡ｭ?????将ｳ｡?将ﾀ｡???????将ｳ｡?将ﾁ?????????将ｳ｡?将ﾁ?????????将ｳ｡ｭ?????将ｳ｡?将ﾀ｡???????????????V??????????将､??????????将ｳ｡ｭ?????将ｳ｡?将ﾀ｡???????将ｳ｡?将ﾁ?????????将ｳ｡?将ﾁ?????????将ｳ｡ｭ?????将ｳ｡?将ﾀ｡???????????????V??????????将､??????????将ｳ｡ｭ?????将ｳ｡?将ﾀ｡???????将ｳ｡?将ﾁ?????????将ｳ｡?将ﾁ?????????将ｳ｡ｭ?????将ｳ｡?将ﾀ｡???????????????V??????????将､??????????将ｳ｡ｭ?????将ｳ｡?将ﾀ｡???????将ｳ｡?将ﾁ?????????将ｳ｡?将ﾁ?????????将ｳ｡ｭ?????将ｳ｡?将ﾀ｡????????????
EUC-JP	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???V??????????â??????????ë£´?????ë£?ì°???????ë£?ï?????????ë£?ï?????????ë£´?????ë£?ì°???????????????V??????????â??????????ë£´?????ë£?ì°???????ë£?ï?????????ë£?ï?????????ë£´?????ë£?ì°???????????????V??????????â??????????ë£´?????ë£?ì°???????ë£?ï?????????ë£?ï?????????ë£´?????ë£?ì°???????????????V??????????â??????????ë£´?????ë£?ì°???????ë£?ï?????????ë£?ï?????????ë£´?????ë£?ì°????????????
UTF-8	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???V??????????룶｝?????????룶끝咫?????룶끝終룶웩熉??????룶끝終룶절????????룶끝終룶절????????룶끝咫?????룶끝終룶웩熉??????????????V??????????룶｝?????????룶끝咫?????룶끝終룶웩熉??????룶끝終룶절????????룶끝終룶절????????룶끝咫?????룶끝終룶웩熉??????????????V??????????룶｝?????????룶끝咫?????룶끝終룶웩熉??????룶끝終룶절????????룶끝終룶절????????룶끝咫?????룶끝終룶웩熉??????????????V??????????룶｝?????????룶끝咫?????룶끝終룶웩熉??????룶끝終룶절????????룶끝終룶절????????룶끝咫?????룶끝終룶웩熉???????????