同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????ªÀ«±?«Ðª®??«Ñª¢?????????????????ªÀ«±?«Ðª®??«Ñª¢?????????????????????????????????????????????V??????????ªÀ«±?«Ðª®??«Ñª¢?????????????????ªÀ«±?«Ðª®??«Ñª¢?????????????????????????????????????????????V??????????ªÀ«±?«Ðª®??«Ñª¢?????????????????ªÀ«±?«Ðª®??«Ñª¢?????????????????????????????????????????????V??????????ªÀ«±?«Ðª®??«Ñª¢?????????????????ªÀ«±?«Ðª®??«Ñª¢?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????宵ﾀ将ｱ?将ﾐ宵ｮ??将ﾑ宵｢?????????????????宵ﾀ将ｱ?将ﾐ宵ｮ??将ﾑ宵｢?????????????????????????????????????????????V??????????宵ﾀ将ｱ?将ﾐ宵ｮ??将ﾑ宵｢?????????????????宵ﾀ将ｱ?将ﾐ宵ｮ??将ﾑ宵｢?????????????????????????????????????????????V??????????宵ﾀ将ｱ?将ﾐ宵ｮ??将ﾑ宵｢?????????????????宵ﾀ将ｱ?将ﾐ宵ｮ??将ﾑ宵｢?????????????????????????????????????????????V??????????宵ﾀ将ｱ?将ﾐ宵ｮ??将ﾑ宵｢?????????????????宵ﾀ将ｱ?将ﾐ宵ｮ??将ﾑ宵｢?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????Ìé?ñÇ??óÀ?????????????????Ìé?ñÇ??óÀ?????????????????????????????????????????????V??????????Ìé?ñÇ??óÀ?????????????????Ìé?ñÇ??óÀ?????????????????????????????????????????????V??????????Ìé?ñÇ??óÀ?????????????????Ìé?ñÇ??óÀ?????????????????????????????????????????????V??????????Ìé?ñÇ??óÀ?????????????????Ìé?ñÇ??óÀ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????Џ??????я????????????????????????????Џ??????я???????????????????????????????????????????????V???????????????????Џ??????я????????????????????????????Џ??????я???????????????????????????????????????????????V???????????????????Џ??????я????????????????????????????Џ??????я???????????????????????????????????????????????V???????????????????Џ??????я????????????????????????????Џ??????я???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f8fabd08faaae3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????룵핊ケ?룶權ぎ??룶冀あ?????????????????룵핊ケ?룶權ぎ??룶冀あ?????????????????????????????????????????????V??????????룵핊ケ?룶權ぎ??룶冀あ?????????????????룵핊ケ?룶權ぎ??룶冀あ?????????????????????????????????????????????V??????????룵핊ケ?룶權ぎ??룶冀あ?????????????????룵핊ケ?룶權ぎ??룶冀あ?????????????????????????????????????????????V??????????룵핊ケ?룶權ぎ??룶冀あ?????????????????룵핊ケ?룶權ぎ??룶冀あ?????????????????????????????????????????? |