同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f | ???V??????????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????????????????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???A????V??????????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????????????????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???A????V??????????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????????????????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???A????V??????????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????????????????¢Â¡ø????¢Â¡ø?????????¢Â¢ð???A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f | ???V??????????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????????????????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???A????V??????????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????????????????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???A????V??????????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????????????????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???A????V??????????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????????????????召ﾂ｡????召ﾂ｡?????????召ﾂ召???A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f | ???V??????????¡§????¡§?????????????????¡§????¡§?????????¡¤???A????V??????????¡§????¡§?????????????????¡§????¡§?????????¡¤???A????V??????????¡§????¡§?????????????????¡§????¡§?????????¡¤???A????V??????????¡§????¡§?????????????????¡§????¡§?????????¡¤???A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f | ???V????????????¡???????¡????????????????????¡???????¡?????????????????A????V????????????¡???????¡????????????????????¡???????¡?????????????????A????V????????????¡???????¡????????????????????¡???????¡?????????????????A????V????????????¡???????¡????????????????????¡???????¡?????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f413f | ???V??????????룫징濯???룫징濯????????????????룫징濯???룫징濯????????룫혧????A????V??????????룫징濯???룫징濯????????????????룫징濯???룫징濯????????룫혧????A????V??????????룫징濯???룫징濯????????????????룫징濯???룫징濯????????룫혧????A????V??????????룫징濯???룫징濯????????????????룫징濯???룫징濯????????룫혧????A? |