同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????å¾ĩä¿�???????????????å¾ĩä¿�???????????????????????????????????????????V??????????å¾ĩä¿�???????????????å¾ĩä¿�???????????????????????????????????????????V??????????å¾ĩä¿�???????????????å¾ĩä¿�???????????????????????????????????????????V??????????å¾ĩä¿�???????????????å¾ĩä¿�???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????偲磁篠ｾﾄ自偲痔篠質篠????????????????偲磁篠ｾﾄ自偲痔篠質篠????????????????????????????????????????????V??????????偲磁篠ｾﾄ自偲痔篠質篠????????????????偲磁篠ｾﾄ自偲痔篠質篠????????????????????????????????????????????V??????????偲磁篠ｾﾄ自偲痔篠質篠????????????????偲磁篠ｾﾄ自偲痔篠質篠????????????????????????????????????????????V??????????偲磁篠ｾﾄ自偲痔篠質篠????????????????偲磁篠ｾﾄ自偲痔篠質篠????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃ､ﾂｿﾂ????????????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃ､ﾂｿﾂ????????????????????????????????????????????V??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃ､ﾂｿﾂ????????????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃ､ﾂｿﾂ????????????????????????????????????????????V??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃ､ﾂｿﾂ????????????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃ､ﾂｿﾂ????????????????????????????????????????????V??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃ､ﾂｿﾂ????????????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃ､ﾂｿﾂ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????Î??¾Ď??Î??????????????????????Î??¾Ď??Î?????????????????????????????????????????????????V???????????Î??¾Ď??Î??????????????????????Î??¾Ď??Î?????????????????????????????????????????????????V???????????Î??¾Ď??Î??????????????????????Î??¾Ď??Î?????????????????????????????????????????????????V???????????Î??¾Ď??Î??????????????????????Î??¾Ď??Î?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec48ea98ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????렻렏렺씻렔렻렎렺렲렺????????????????렻렏렺씻렔렻렎렺렲렺????????????????????????????????????????????V??????????렻렏렺씻렔렻렎렺렲렺????????????????렻렏렺씻렔렻렎렺렲렺????????????????????????????????????????????V??????????렻렏렺씻렔렻렎렺렲렺????????????????렻렏렺씻렔렻렎렺렲렺????????????????????????????????????????????V??????????렻렏렺씻렔렻렎렺렲렺????????????????렻렏렺씻렔렻렎렺렲렺????????????????????????????????????????? |