同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ??????¢???????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ?????????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ???????????V??????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ??????¢???????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ?????????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ???????????V??????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ??????¢???????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ?????????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ???????????V??????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ??????¢???????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ?????????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ???¢?¡Ñ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗??????爾???????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗?????????????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗???????????V??????????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗??????爾???????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗?????????????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗???????????V??????????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗??????爾???????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗?????????????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗???????????V??????????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗??????爾???????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗?????????????爾?治紗???爾?治紗????????爾?治紗???爾?治紗???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ??????｢???????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ?????????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ???????????V??????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ??????｢???????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ?????????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ???????????V??????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ??????｢???????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ?????????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ???????????V??????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ??????｢???????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ?????????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ????????｢?｡ﾑ???｢?｡ﾑ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋??????렋???????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋?????????????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋???????????V??????????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋??????렋???????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋?????????????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋???????????V??????????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋??????렋???????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋?????????????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋???????????V??????????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋??????렋???????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋?????????????렋?렊롋???렋?렊롋????????렋?렊롋???렋?렊롋???????? |