同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£???????¡???????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£??????????????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£????????????V??????????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£???????¡???????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£??????????????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£????????????V??????????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£???????¡???????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£??????????????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£????????????V??????????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£???????¡???????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£??????????????¡?£????¡?£?????????¡?£????¡?£????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽???????治???????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽??????????????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽????????????V??????????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽???????治???????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽??????????????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽????????????V??????????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽???????治???????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽??????????????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽????????????V??????????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽???????治???????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽??????????????治?璽????治?璽?????????治?璽????治?璽????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣???????｡???????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣??????????????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣????????????V??????????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣???????｡???????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣??????????????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣????????????V??????????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣???????｡???????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣??????????????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣????????????V??????????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣???????｡???????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣??????????????｡?｣????｡?｣?????????｡?｣????｡?｣????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f8ea13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍???????렊???????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍??????????????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍????????????V??????????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍???????렊???????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍??????????????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍????????????V??????????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍???????렊???????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍??????????????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍????????????V??????????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍???????렊???????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍??????????????렊?렍????렊?렍?????????렊?렍????렊?렍????????? |