同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????ðúõÜ?????????ëÖ???ðúâÂ???ðúâ³???????ªä????????????ªä?????????????ëÖ???ðúâÂ???ðúâ³????????????????V???????????ðúõÜ?????????ëÖ???ðúâÂ???ðúâ³???????ªä????????????ªä?????????????ëÖ???ðúâÂ???ðúâ³????????????????V???????????ðúõÜ?????????ëÖ???ðúâÂ???ðúâ³???????ªä????????????ªä?????????????ëÖ???ðúâÂ???ðúâ³????????????????V???????????ðúõÜ?????????ëÖ???ðúâÂ???ðúâ³???????ªä????????????ªä?????????????ëÖ???ðúâÂ???ðúâ³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????篦???箋???????ｪ????????????ｪ?????????????????篦???箋????????????????V????????????????????????篦???箋???????ｪ????????????ｪ?????????????????篦???箋????????????????V????????????????????????篦???箋???????ｪ????????????ｪ?????????????????篦???箋????????????????V????????????????????????篦???箋???????ｪ????????????ｪ?????????????????篦???箋????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????顏??????????誦???顏眤???顏盂??????????????????????????????????誦???顏眤???顏盂????????????????V???????????顏??????????誦???顏眤???顏盂??????????????????????????????????誦???顏眤???顏盂????????????????V???????????顏??????????誦???顏眤???顏盂??????????????????????????????????誦???顏眤???顏盂????????????????V???????????顏??????????誦???顏眤???顏盂??????????????????????????????????誦???顏眤???顏盂????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3ff0fae2c23f3f3ff0fae2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????種酋?????????絨???種讐???種秀???????や????????????や?????????????絨???種讐???種秀????????????????V???????????種酋?????????絨???種讐???種秀???????や????????????や?????????????絨???種讐???種秀????????????????V???????????種酋?????????絨???種讐???種秀???????や????????????や?????????????絨???種讐???種秀????????????????V???????????種酋?????????絨???種讐???種秀???????や????????????や?????????????絨???種讐???種秀????????????? |