同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f | ???V???????????è??æ§???ç ??è??æ§??????X?????è??æ§???ç ??è??æ§??????Y??è??æ§???ç ??è??æ§??????Q????V???????????è??æ§???ç ??è??æ§??????X?????è??æ§???ç ??è??æ§??????Y??è??æ§???ç ??è??æ§??????Q????V???????????è??æ§???ç ??è??æ§??????X?????è??æ§???ç ??è??æ§??????Y??è??æ§???ç ??è??æ§??????Q????V???????????è??æ§???ç ??è??æ§??????X?????è??æ§???ç ??è??æ§??????Y??è??æ§???ç ??è??æ§??????Q? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f | ???V???????????閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????X?????閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????Y??閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????Q????V???????????閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????X?????閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????Y??閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????Q????V???????????閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????X?????閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????Y??閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????Q????V???????????閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????X?????閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????Y??閹???譌ァ???辣??閹???譌ァ??????Q? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f | ???V??????????????????????????????????X????????????????????????????Y?????????????????????????Q????V??????????????????????????????????X????????????????????????????Y?????????????????????????Q????V??????????????????????????????????X????????????????????????????Y?????????????????????????Q????V??????????????????????????????????X????????????????????????????Y?????????????????????????Q? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f | ???V???????????膀??旧???煙??膀??旧??????X?????膀??旧???煙??膀??旧??????Y??膀??旧???煙??膀??旧??????Q????V???????????膀??旧???煙??膀??旧??????X?????膀??旧???煙??膀??旧??????Y??膀??旧???煙??膀??旧??????Q????V???????????膀??旧???煙??膀??旧??????X?????膀??旧???煙??膀??旧??????Y??膀??旧???煙??膀??旧??????Q????V???????????膀??旧???煙??膀??旧??????X?????膀??旧???煙??膀??旧??????Y??膀??旧???煙??膀??旧??????Q? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f593f3fe886803f3fe697a73f3f3fe785993f3fe886803f3fe697a73f3f3f3f3f3f513f | ???V???????????醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????X?????醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????Y??醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????Q????V???????????醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????X?????醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????Y??醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????Q????V???????????醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????X?????醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????Y??醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????Q????V???????????醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????X?????醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????Y??醴???嶪???軟섫?醴???嶪??????Q? |