同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????å²??ç¯ ç¾æ´??å²??ç¯ ????????????????????å²??ç¯ ç¾æ´??å²??ç¯ ???????????????????????????????????????????????V???????????å²??ç¯ ç¾æ´??å²??ç¯ ????????????????????å²??ç¯ ç¾æ´??å²??ç¯ ???????????????????????????????????????????????V???????????å²??ç¯ ç¾æ´??å²??ç¯ ????????????????????å²??ç¯ ç¾æ´??å²??ç¯ ???????????????????????????????????????????????V???????????å²??ç¯ ç¾æ´??å²??ç¯ ????????????????????å²??ç¯ ç¾æ´??å²??ç¯ ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????蛛ｲ??遽?逍ｾ譟ｴ??蛛ｲ??遽?????????????????????蛛ｲ??遽?逍ｾ譟ｴ??蛛ｲ??遽????????????????????????????????????????????????V???????????蛛ｲ??遽?逍ｾ譟ｴ??蛛ｲ??遽?????????????????????蛛ｲ??遽?逍ｾ譟ｴ??蛛ｲ??遽????????????????????????????????????????????????V???????????蛛ｲ??遽?逍ｾ譟ｴ??蛛ｲ??遽?????????????????????蛛ｲ??遽?逍ｾ譟ｴ??蛛ｲ??遽????????????????????????????????????????????????V???????????蛛ｲ??遽?逍ｾ譟ｴ??蛛ｲ??遽?????????????????????蛛ｲ??遽?逍ｾ譟ｴ??蛛ｲ??遽????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????膀??丈??????膀????????????????????????膀??丈??????膀????????????????????????????????????????????????V??????????????膀??丈??????膀????????????????????????膀??丈??????膀????????????????????????????????????????????????V??????????????膀??丈??????膀????????????????????????膀??丈??????膀????????????????????????????????????????????????V??????????????膀??丈??????膀????????????????????????膀??丈??????膀????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????偲??篠疾柴??偲??篠????????????????????偲??篠疾柴??偲??篠???????????????????????????????????????????????V???????????偲??篠疾柴??偲??篠????????????????????偲??篠疾柴??偲??篠???????????????????????????????????????????????V???????????偲??篠疾柴??偲??篠????????????????????偲??篠疾柴??偲??篠???????????????????????????????????????????????V???????????偲??篠疾柴??偲??篠????????????????????偲??篠疾柴??偲??篠???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3fe7afa0e796bee69fb43f3fe581b23f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????癌깰?影좂뼻如뇜?癌깰?影잶???????????????????癌깰?影좂뼻如뇜?癌깰?影잶??????????????????????????????????????????????V???????????癌깰?影좂뼻如뇜?癌깰?影잶???????????????????癌깰?影좂뼻如뇜?癌깰?影잶??????????????????????????????????????????????V???????????癌깰?影좂뼻如뇜?癌깰?影잶???????????????????癌깰?影좂뼻如뇜?癌깰?影잶??????????????????????????????????????????????V???????????癌깰?影좂뼻如뇜?癌깰?影잶???????????????????癌깰?影좂뼻如뇜?癌깰?影잶??????????????????????????????????????????? |