同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????ÍÈ£´??ÍÈ£´?????????????????ÍÈ£´??ÍÈ£´???ϼ??????????????????????????????????????????ÍÈ£´??ÍÈ£´???ϼ???????????????????????????????V???????????ÍÈ£´??ÍÈ£´?????????????????ÍÈ£´??ÍÈ£´???ϼ??????????????????????????????????????????ÍÈ£´??ÍÈ£´???ϼ???????????????????????????????V???????????ÍÈ£´??ÍÈ£´?????????????????ÍÈ£´??ÍÈ£´???ϼ??????????????????????????????????????????ÍÈ£´??ÍÈ£´???ϼ???????????????????????????????V???????????ÍÈ£´??ÍÈ£´?????????????????ÍÈ£´??ÍÈ£´???ϼ??????????????????????????????????????????ÍÈ£´??ÍÈ£´???ϼ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????ヘネ」エ??ヘネ」エ?????????????????ヘネ」エ??ヘネ」エ???マシ??????????????????????????????????????????ヘネ」エ??ヘネ」エ???マシ???????????????????????????????V???????????ヘネ」エ??ヘネ」エ?????????????????ヘネ」エ??ヘネ」エ???マシ??????????????????????????????????????????ヘネ」エ??ヘネ」エ???マシ???????????????????????????????V???????????ヘネ」エ??ヘネ」エ?????????????????ヘネ」エ??ヘネ」エ???マシ??????????????????????????????????????????ヘネ」エ??ヘネ」エ???マシ???????????????????????????????V???????????ヘネ」エ??ヘネ」エ?????????????????ヘネ」エ??ヘネ」エ???マシ??????????????????????????????????????????ヘネ」エ??ヘネ」エ???マシ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????揚4??揚4?????????????????揚4??揚4???麓??????????????????????????????????????????揚4??揚4???麓???????????????????????????????V???????????揚4??揚4?????????????????揚4??揚4???麓??????????????????????????????????????????揚4??揚4???麓???????????????????????????????V???????????揚4??揚4?????????????????揚4??揚4???麓??????????????????????????????????????????揚4??揚4???麓???????????????????????????????V???????????揚4??揚4?????????????????揚4??揚4???麓??????????????????????????????????????????揚4??揚4???麓???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ȣ????ȣ???????????????????ȣ????ȣ????ϼ???????????????????????????????????????????ȣ????ȣ????ϼ???????????????????????????????V????????????ȣ????ȣ???????????????????ȣ????ȣ????ϼ???????????????????????????????????????????ȣ????ȣ????ϼ???????????????????????????????V????????????ȣ????ȣ???????????????????ȣ????ȣ????ϼ???????????????????????????????????????????ȣ????ȣ????ϼ???????????????????????????????V????????????ȣ????ȣ???????????????????ȣ????ȣ????ϼ???????????????????????????????????????????ȣ????ȣ????ϼ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b43f3fcdc8a3b43f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????苦4??苦4?????????????????苦4??苦4???究??????????????????????????????????????????苦4??苦4???究???????????????????????????????V???????????苦4??苦4?????????????????苦4??苦4???究??????????????????????????????????????????苦4??苦4???究???????????????????????????????V???????????苦4??苦4?????????????????苦4??苦4???究??????????????????????????????????????????苦4??苦4???究???????????????????????????????V???????????苦4??苦4?????????????????苦4??苦4???究??????????????????????????????????????????苦4??苦4???究???????????????????????????? |