同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????é»???é»??°¤??é»???é»??°¤?é»???N???????????é»???é»??°¤??????????????V???????????é»???é»??°¤??é»???é»??°¤?é»???N???????????é»???é»??°¤??????????????V???????????é»???é»??°¤??é»???é»??°¤?é»???N???????????é»???é»??°¤??????????????V???????????é»???é»??°¤??é»???é»??°¤?é»???N???????????é»???é»??°¤??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､??ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､?ﾃｩﾂｻ???N???????????ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､??????????????V???????????ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､??ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､?ﾃｩﾂｻ???N???????????ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､??????????????V???????????ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､??ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､?ﾃｩﾂｻ???N???????????ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､??????????????V???????????ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､??ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､?ﾃｩﾂｻ???N???????????ﾃｩﾂｻ???ﾃｩﾂｻ??ﾂｰﾂ､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????辿損???辿損??属造??辿損???辿損??属造?辿損???N???????????辿損???辿損??属造??????????????V???????????辿損???辿損??属造??辿損???辿損??属造?辿損???N???????????辿損???辿損??属造??????????????V???????????辿損???辿損??属造??辿損???辿損??属造?辿損???N???????????辿損???辿損??属造??????????????V???????????辿損???辿損??属造??辿損???辿損??属造?辿損???N???????????辿損???辿損??属造??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????é»???é»??°¤??é»???é»??°¤?é»???N???????????é»???é»??°¤??????????????V???????????é»???é»??°¤??é»???é»??°¤?é»???N???????????é»???é»??°¤??????????????V???????????é»???é»??°¤??é»???é»??°¤?é»???N???????????é»???é»??°¤??????????????V???????????é»???é»??°¤??é»???é»??°¤?é»???N???????????é»???é»??°¤??????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43fc3a9c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bb3f3f3fc3a9c2bb3f3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????챕쨩???챕쨩??째짚??챕쨩???챕쨩??째짚?챕쨩???N???????????챕쨩???챕쨩??째짚??????????????V???????????챕쨩???챕쨩??째짚??챕쨩???챕쨩??째짚?챕쨩???N???????????챕쨩???챕쨩??째짚??????????????V???????????챕쨩???챕쨩??째짚??챕쨩???챕쨩??째짚?챕쨩???N???????????챕쨩???챕쨩??째짚??????????????V???????????챕쨩???챕쨩??째짚??챕쨩???챕쨩??째짚?챕쨩???N???????????챕쨩???챕쨩??째짚??????????? |