同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????°?D??°?~???§?§°?°?C??????????????????°?D??°?~???§?§°?°?C?????????????????????????????????????????????V???????????°?D??°?~???§?§°?°?C??????????????????°?D??°?~???§?§°?°?C?????????????????????????????????????????????V???????????°?D??°?~???§?§°?°?C??????????????????°?D??°?~???§?§°?°?C?????????????????????????????????????????????V???????????°?D??°?~???§?§°?°?C??????????????????°?D??°?~???§?§°?°?C?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????ー?D??ー?~???ァ?ァー?ー?C??????????????????ー?D??ー?~???ァ?ァー?ー?C?????????????????????????????????????????????V???????????ー?D??ー?~???ァ?ァー?ー?C??????????????????ー?D??ー?~???ァ?ァー?ー?C?????????????????????????????????????????????V???????????ー?D??ー?~???ァ?ァー?ー?C??????????????????ー?D??ー?~???ァ?ァー?ー?C?????????????????????????????????????????????V???????????ー?D??ー?~???ァ?ァー?ー?C??????????????????ー?D??ー?~???ァ?ァー?ー?C?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????D???~????О??C???????????????????D???~????О??C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~????О??C???????????????????D???~????О??C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~????О??C???????????????????D???~????О??C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~????О??C???????????????????D???~????О??C?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????D????~??????????C????????????????????D????~??????????C?????????????????????????????????????????????V?????????????D????~??????????C????????????????????D????~??????????C?????????????????????????????????????????????V?????????????D????~??????????C????????????????????D????~??????????C?????????????????????????????????????????????V?????????????D????~??????????C????????????????????D????~??????????C?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f443f3fb03f7e3f3f3fa73fa7b03fb03f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????D???~????㎞??C???????????????????D???~????㎞??C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~????㎞??C???????????????????D???~????㎞??C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~????㎞??C???????????????????D???~????㎞??C?????????????????????????????????????????????V????????????D???~????㎞??C???????????????????D???~????㎞??C?????????????????????????????????????????? |