同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f | ???V???????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§??????????????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§?????????????????????©¡????????¡¾?????A????V???????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§??????????????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§?????????????????????©¡????????¡¾?????A????V???????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§??????????????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§?????????????????????©¡????????¡¾?????A????V???????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§??????????????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§?????????????????????©¡????????¡¾?????A? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f | ???V???????????ィ??????。ァ????????????ィ??????。ァ??????????????????ィ??????。ァ????????????ィ??????。ァ?????????????????????ゥ。????????。セ?????A????V???????????ィ??????。ァ????????????ィ??????。ァ??????????????????ィ??????。ァ????????????ィ??????。ァ?????????????????????ゥ。????????。セ?????A????V???????????ィ??????。ァ????????????ィ??????。ァ??????????????????ィ??????。ァ????????????ィ??????。ァ?????????????????????ゥ。????????。セ?????A????V???????????ィ??????。ァ????????????ィ??????。ァ??????????????????ィ??????。ァ????????????ィ??????。ァ?????????????????????ゥ。????????。セ?????A? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????????:???????????????????:?????????????????????????:???????????????????:??????????????????????????????‐?????A????V??????????????????:???????????????????:?????????????????????????:???????????????????:??????????????????????????????‐?????A????V??????????????????:???????????????????:?????????????????????????:???????????????????:??????????????????????????????‐?????A????V??????????????????:???????????????????:?????????????????????????:???????????????????:??????????????????????????????‐?????A? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f413f | ???V???????????¼??????¨????????????¼??????¨??????????????????¼??????¨????????????¼??????¨?????????????????????æ????????±?????A????V???????????¼??????¨????????????¼??????¨??????????????????¼??????¨????????????¼??????¨?????????????????????æ????????±?????A????V???????????¼??????¨????????????¼??????¨??????????????????¼??????¨????????????¼??????¨?????????????????????æ????????±?????A????V???????????¼??????¨????????????¼??????¨??????????????????¼??????¨????????????¼??????¨?????????????????????æ????????±?????A? |