同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡ñª¤?¢í¢Â???????????¡ñª¤?¡ñ«¿????????????V???????????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡ñª¤?¢í¢Â???????????¡ñª¤?¡ñ«¿????????????V???????????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡ñª¤?¢í¢Â???????????¡ñª¤?¡ñ«¿????????????V???????????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡ñª¤?¢í¢Â???????????¡ñª¤?¡ñ«¿????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????｡ｪ､?｡ｫｿ????????????V???????????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????｡ｪ､?｡ｫｿ????????????V???????????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????｡ｪ､?｡ｫｿ????????????V???????????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????｡ｪ､?｡ｫｿ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????¢í?¢Â??¢Â?©¡???????????¢Â?¢í????????????V???????????¢í?¢Â??¢Â?©¡???????????¢Â?¢í????????????V???????????¢í?¢Â??¢Â?©¡???????????¢Â?¢í????????????V???????????¢í?¢Â??¢Â?©¡???????????¢Â?¢í????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????폢???????????????????????????V????????????????????폢???????????????????????????V????????????????????폢???????????????????????????V????????????????????폢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????∵룶엌∵룵｝?∵룵｝룫日◈???????????∵룵｝∵룶엌???????????V???????????∵룶엌∵룵｝?∵룵｝룫日◈???????????∵룵｝∵룶엌???????????V???????????∵룶엌∵룵｝?∵룵｝룫日◈???????????∵룵｝∵룶엌???????????V???????????∵룶엌∵룵｝?∵룵｝룫日◈???????????∵룵｝∵룶엌???????? |