同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f | ???V???????????¡¯«ã??????¢Â¡ø????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø??????????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø?????????????????????¢í¢Â????????¢Â??????A????V???????????¡¯«ã??????¢Â¡ø????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø??????????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø?????????????????????¢í¢Â????????¢Â??????A????V???????????¡¯«ã??????¢Â¡ø????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø??????????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø?????????????????????¢í¢Â????????¢Â??????A????V???????????¡¯«ã??????¢Â¡ø????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø??????????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø????????????¡¯«ã??????¢Â¡ø?????????????????????¢í¢Â????????¢Â??????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f | ???V???????????｡ｯ将??????召ﾂ｡????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡??????????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡?????????????????????召尞｢ﾂ????????召ﾂ??????A????V???????????｡ｯ将??????召ﾂ｡????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡??????????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡?????????????????????召尞｢ﾂ????????召ﾂ??????A????V???????????｡ｯ将??????召ﾂ｡????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡??????????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡?????????????????????召尞｢ﾂ????????召ﾂ??????A????V???????????｡ｯ将??????召ﾂ｡????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡??????????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡????????????｡ｯ将??????召ﾂ｡?????????????????????召尞｢ﾂ????????召ﾂ??????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f | ???V???????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§??????????????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§?????????????????????©¡????????¡??????A????V???????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§??????????????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§?????????????????????©¡????????¡??????A????V???????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§??????????????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§?????????????????????©¡????????¡??????A????V???????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§??????????????????¨ù??????¡§????????????¨ù??????¡§?????????????????????©¡????????¡??????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f | ???V????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????폢??????????????????A????V????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????폢??????????????????A????V????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????폢??????????????????A????V????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????????폢??????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f413f | ???V???????????’룶岫?????룫징濯???????????’룶岫?????룫징濯?????????????????’룶岫?????룫징濯???????????’룶岫?????룫징濯????????????????????룫日◈????????룫집?????A????V???????????’룶岫?????룫징濯???????????’룶岫?????룫징濯?????????????????’룶岫?????룫징濯???????????’룶岫?????룫징濯????????????????????룫日◈????????룫집?????A????V???????????’룶岫?????룫징濯???????????’룶岫?????룫징濯?????????????????’룶岫?????룫징濯???????????’룶岫?????룫징濯????????????????????룫日◈????????룫집?????A????V???????????’룶岫?????룫징濯???????????’룶岫?????룫징濯?????????????????’룶岫?????룫징濯???????????’룶岫?????룫징濯????????????????????룫日◈????????룫집?????A? |