同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????»ù¤?»ù¤?«??»ù¤?»ù¤?«?»ù¤?N???????????»ù¤?»ù¤?«??????????????V???????????»ù¤?»ù¤?«??»ù¤?»ù¤?«?»ù¤?N???????????»ù¤?»ù¤?«??????????????V???????????»ù¤?»ù¤?«??»ù¤?»ù¤?«?»ù¤?N???????????»ù¤?»ù¤?«??????????????V???????????»ù¤?»ù¤?«??»ù¤?»ù¤?«?»ù¤?N???????????»ù¤?»ù¤?«??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????晶?晶?ｫ??晶?晶?ｫ?晶?N???????????晶?晶?ｫ??????????????V???????????晶?晶?ｫ??晶?晶?ｫ?晶?N???????????晶?晶?ｫ??????????????V???????????晶?晶?ｫ??晶?晶?ｫ?晶?N???????????晶?晶?ｫ??????????????V???????????晶?晶?ｫ??晶?晶?ｫ?晶?N???????????晶?晶?ｫ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????巐?巐???巐?巐??巐?N???????????巐?巐???????????????V???????????巐?巐???巐?巐??巐?N???????????巐?巐???????????????V???????????巐?巐???巐?巐??巐?N???????????巐?巐???????????????V???????????巐?巐???巐?巐??巐?N???????????巐?巐???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f8fbbf9a43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43f8fbbf9a43fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????뤋諷?뤋諷???뤋諷?뤋諷??뤋諷?N???????????뤋諷?뤋諷???????????????V???????????뤋諷?뤋諷???뤋諷?뤋諷??뤋諷?N???????????뤋諷?뤋諷???????????????V???????????뤋諷?뤋諷???뤋諷?뤋諷??뤋諷?N???????????뤋諷?뤋諷???????????????V???????????뤋諷?뤋諷???뤋諷?뤋諷??뤋諷?N???????????뤋諷?뤋諷???????????? |