同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f | ???V???????????«£??«¿?X?????«£??«¿?Y??«£??«¿?Q????V???????????«£??«¿?X?????«£??«¿?Y??«£??«¿?Q????V???????????«£??«¿?X?????«£??«¿?Y??«£??«¿?Q????V???????????«£??«¿?X?????«£??«¿?Y??«£??«¿?Q? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f | ???V???????????将｣??将ｿ?X?????将｣??将ｿ?Y??将｣??将ｿ?Q????V???????????将｣??将ｿ?X?????将｣??将ｿ?Y??将｣??将ｿ?Q????V???????????将｣??将ｿ?X?????将｣??将ｿ?Y??将｣??将ｿ?Q????V???????????将｣??将ｿ?X?????将｣??将ｿ?Y??将｣??将ｿ?Q? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f | ???V???????????ä??í?X?????ä??í?Y??ä??í?Q????V???????????ä??í?X?????ä??í?Y??ä??í?Q????V???????????ä??í?X?????ä??í?Y??ä??í?Q????V???????????ä??í?X?????ä??í?Y??ä??í?Q? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f | ???V????????????????????X??????????????Y???????????Q????V????????????????????X??????????????Y???????????Q????V????????????????????X??????????????Y???????????Q????V????????????????????X??????????????Y???????????Q? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f583f3f3f3f3f8faba33f3f8fabbf3f593f3f8faba33f3f8fabbf3f513f | ???V???????????룶??룶엌X?????룶??룶엌Y??룶??룶엌Q????V???????????룶??룶엌X?????룶??룶엌Y??룶??룶엌Q????V???????????룶??룶엌X?????룶??룶엌Y??룶??룶엌Q????V???????????룶??룶엌X?????룶??룶엌Y??룶??룶엌Q? |