同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f | ???V???????????½?´???ð¡??????????½?´???ð¡????????????????½?´???ð¡??????????½?´???ð¡?????????¡?????½?¿??ïþ³?µ????A????V???????????½?´???ð¡??????????½?´???ð¡????????????????½?´???ð¡??????????½?´???ð¡?????????¡?????½?¿??ïþ³?µ????A????V???????????½?´???ð¡??????????½?´???ð¡????????????????½?´???ð¡??????????½?´???ð¡?????????¡?????½?¿??ïþ³?µ????A????V???????????½?´???ð¡??????????½?´???ð¡????????????????½?´???ð¡??????????½?´???ð¡?????????¡?????½?¿??ïþ³?µ????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f | ???V???????????漆?雫?????????????漆?雫???????????????????漆?雫?????????????漆?雫????????????治?????漆?質???宍?七????A????V???????????漆?雫?????????????漆?雫???????????????????漆?雫?????????????漆?雫????????????治?????漆?質???宍?七????A????V???????????漆?雫?????????????漆?雫???????????????????漆?雫?????????????漆?雫????????????治?????漆?質???宍?七????A????V???????????漆?雫?????????????漆?雫???????????????????漆?雫?????????????漆?雫????????????治?????漆?質???宍?七????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f | ???V???????????ｽ?ｴ???陝??????????ｽ?ｴ???陝????????????????ｽ?ｴ???陝??????????ｽ?ｴ???陝?????????｡?????ｽ?ｿ??陞ｳ?ｵ????A????V???????????ｽ?ｴ???陝??????????ｽ?ｴ???陝????????????????ｽ?ｴ???陝??????????ｽ?ｴ???陝?????????｡?????ｽ?ｿ??陞ｳ?ｵ????A????V???????????ｽ?ｴ???陝??????????ｽ?ｴ???陝????????????????ｽ?ｴ???陝??????????ｽ?ｴ???陝?????????｡?????ｽ?ｿ??陞ｳ?ｵ????A????V???????????ｽ?ｴ???陝??????????ｽ?ｴ???陝????????????????ｽ?ｴ???陝??????????ｽ?ｴ???陝?????????｡?????ｽ?ｿ??陞ｳ?ｵ????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8eb43f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ebd3f8ebf3f3feffe8eb33f8eb53f3f3f3f413f | ???V???????????렰?렣???靜??????????렰?렣???靜????????????????렰?렣???靜??????????렰?렣???靜?????????렊?????렰?렲??靖렢?렦????A????V???????????렰?렣???靜??????????렰?렣???靜????????????????렰?렣???靜??????????렰?렣???靜?????????렊?????렰?렲??靖렢?렦????A????V???????????렰?렣???靜??????????렰?렣???靜????????????????렰?렣???靜??????????렰?렣???靜?????????렊?????렰?렲??靖렢?렦????A????V???????????렰?렣???靜??????????렰?렣???靜????????????????렰?렣???靜??????????렰?렣???靜?????????렊?????렰?렲??靖렢?렦????A? |