同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ûÌ?????Ðò?????????ÐÌò¶??????ËÑ????ÐÌò¶???????ÐÌ????ËÑ???????????ãÊ?????????ÐÌ?????ËÑ?????????????????????????????V????????????ûÌ?????Ðò?????????ÐÌò¶??????ËÑ????ÐÌò¶???????ÐÌ????ËÑ???????????ãÊ?????????ÐÌ?????ËÑ?????????????????????????????V????????????ûÌ?????Ðò?????????ÐÌò¶??????ËÑ????ÐÌò¶???????ÐÌ????ËÑ???????????ãÊ?????????ÐÌ?????ËÑ?????????????????????????????V????????????ûÌ?????Ðò?????????ÐÌò¶??????ËÑ????ÐÌò¶???????ÐÌ????ËÑ???????????ãÊ?????????ÐÌ?????ËÑ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????銧?????ﾐ?????????ﾐﾌ??????ﾋﾑ????ﾐﾌ???????ﾐﾌ????ﾋﾑ???????????飜?????????ﾐﾌ?????ﾋﾑ?????????????????????????????V????????????銧?????ﾐ?????????ﾐﾌ??????ﾋﾑ????ﾐﾌ???????ﾐﾌ????ﾋﾑ???????????飜?????????ﾐﾌ?????ﾋﾑ?????????????????????????????V????????????銧?????ﾐ?????????ﾐﾌ??????ﾋﾑ????ﾐﾌ???????ﾐﾌ????ﾋﾑ???????????飜?????????ﾐﾌ?????ﾋﾑ?????????????????????????????V????????????銧?????ﾐ?????????ﾐﾌ??????ﾋﾑ????ﾐﾌ???????ﾐﾌ????ﾋﾑ???????????飜?????????ﾐﾌ?????ﾋﾑ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????會?????????侈魘??????朴????侈魘???????侈????朴???????????稱?????????侈?????朴?????????????????????????????V??????????????????會?????????侈魘??????朴????侈魘???????侈????朴???????????稱?????????侈?????朴?????????????????????????????V??????????????????會?????????侈魘??????朴????侈魘???????侈????朴???????????稱?????????侈?????朴?????????????????????????????V??????????????????會?????????侈魘??????朴????侈魘???????侈????朴???????????稱?????????侈?????朴?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3fd0ccf2b63f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3f3f3f3fcbd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????濠?????埼?????????覲肢??????鎧????覲肢???????覲????鎧???????????視?????????覲?????鎧?????????????????????????????V????????????濠?????埼?????????覲肢??????鎧????覲肢???????覲????鎧???????????視?????????覲?????鎧?????????????????????????????V????????????濠?????埼?????????覲肢??????鎧????覲肢???????覲????鎧???????????視?????????覲?????鎧?????????????????????????????V????????????濠?????埼?????????覲肢??????鎧????覲肢???????覲????鎧???????????視?????????覲?????鎧?????????????????????????? |