同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«?????????ê´®????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«????????????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«????????????V????????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«?????????ê´®????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«????????????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«????????????V????????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«?????????ê´®????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«????????????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«????????????V????????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«?????????ê´®????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«????????????????ê´«??????ê´«???????????ê´«??????ê´«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ??????????ｮ?????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ?????????????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ????????????V?????????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ??????????ｮ?????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ?????????????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ????????????V?????????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ??????????ｮ?????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ?????????????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ????????????V?????????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ??????????ｮ?????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ?????????????????ｫ???????ｫ????????????ｫ???????ｫ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯?????????蟯????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯????????????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯????????????V????????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯?????????蟯????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯????????????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯????????????V????????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯?????????蟯????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯????????????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯????????????V????????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯?????????蟯????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯????????????????蟯??????蟯???????????蟯??????蟯????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????괫??????괫???????????괫??????괫?????????괮????????괫??????괫???????????괫??????괫????????????????괫??????괫???????????괫??????괫????????????V????????????괫??????괫???????????괫??????괫?????????괮????????괫??????괫???????????괫??????괫????????????????괫??????괫???????????괫??????괫????????????V????????????괫??????괫???????????괫??????괫?????????괮????????괫??????괫???????????괫??????괫????????????????괫??????괫???????????괫??????괫????????????V????????????괫??????괫???????????괫??????괫?????????괮????????괫??????괫???????????괫??????괫????????????????괫??????괫???????????괫??????괫????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ae3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????愿??????愿???????????愿??????愿?????????愿????????愿??????愿???????????愿??????愿????????????????愿??????愿???????????愿??????愿????????????V????????????愿??????愿???????????愿??????愿?????????愿????????愿??????愿???????????愿??????愿????????????????愿??????愿???????????愿??????愿????????????V????????????愿??????愿???????????愿??????愿?????????愿????????愿??????愿???????????愿??????愿????????????????愿??????愿???????????愿??????愿????????????V????????????愿??????愿???????????愿??????愿?????????愿????????愿??????愿???????????愿??????愿????????????????愿??????愿???????????愿??????愿????????? |