同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????æ¿ ?????å¼?????????覲è¢??????é§????覲è¢???????覲????é§???????????è¦?????????覲?????é§?????????????????????????????V????????????æ¿ ?????å¼?????????覲è¢??????é§????覲è¢???????覲????é§???????????è¦?????????覲?????é§?????????????????????????????V????????????æ¿ ?????å¼?????????覲è¢??????é§????覲è¢???????覲????é§???????????è¦?????????覲?????é§?????????????????????????????V????????????æ¿ ?????å¼?????????覲è¢??????é§????覲è¢???????覲????é§???????????è¦?????????覲?????é§?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????豼??????蝓シ?????????隕イ閧「??????骼ァ????隕イ閧「???????隕イ????骼ァ???????????隕?????????隕イ?????骼ァ?????????????????????????????V????????????豼??????蝓シ?????????隕イ閧「??????骼ァ????隕イ閧「???????隕イ????骼ァ???????????隕?????????隕イ?????骼ァ?????????????????????????????V????????????豼??????蝓シ?????????隕イ閧「??????骼ァ????隕イ閧「???????隕イ????骼ァ???????????隕?????????隕イ?????骼ァ?????????????????????????????V????????????豼??????蝓シ?????????隕イ閧「??????骼ァ????隕イ閧「???????隕イ????骼ァ???????????隕?????????隕イ?????骼ァ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????羶????????????????荀画????????????荀画????????荀????????????????荀??????????荀???????????????????????????????????V????????????羶????????????????荀画????????????荀画????????荀????????????????荀??????????荀???????????????????????????????????V????????????羶????????????????荀画????????????荀画????????荀????????????????荀??????????荀???????????????????????????????????V????????????羶????????????????荀画????????????荀画????????荀????????????????荀??????????荀???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????濠?????埼?????????覲肢??????鎧????覲肢???????覲????鎧???????????視?????????覲?????鎧?????????????????????????????V????????????濠?????埼?????????覲肢??????鎧????覲肢???????覲????鎧???????????視?????????覲?????鎧?????????????????????????????V????????????濠?????埼?????????覲肢??????鎧????覲肢???????覲????鎧???????????視?????????覲?????鎧?????????????????????????????V????????????濠?????埼?????????覲肢??????鎧????覲肢???????覲????鎧???????????視?????????覲?????鎧?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa03f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6b23f3f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????嚥잶????腋생????????誤꿱궋??????夭????誤꿱궋???????誤깰???夭???????????誤뺶????????誤깰????夭?????????????????????????????V????????????嚥잶????腋생????????誤꿱궋??????夭????誤꿱궋???????誤깰???夭???????????誤뺶????????誤깰????夭?????????????????????????????V????????????嚥잶????腋생????????誤꿱궋??????夭????誤꿱궋???????誤깰???夭???????????誤뺶????????誤깰????夭?????????????????????????????V????????????嚥잶????腋생????????誤꿱궋??????夭????誤꿱궋???????誤깰???夭???????????誤뺶????????誤깰????夭?????????????????????????? |