同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f | ???V????????????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??L??????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??ä·?Ò?âàÐ???ä·????âÖ??âÖä·??????âã????ä·??????????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??ä·?Ò?âàÐ???ä·????âÖ??âÖä·??????âã????ä·????????V????????????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??L??????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??ä·?Ò?âàÐ???ä·????âÖ??âÖä·??????âã????ä·??????????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??ä·?Ò?âàÐ???ä·????âÖ??âÖä·??????âã????ä·????????V????????????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??L??????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??ä·?Ò?âàÐ???ä·????âÖ??âÖä·??????âã????ä·??????????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??ä·?Ò?âàÐ???ä·????âÖ??âÖä·??????âã????ä·????????V????????????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??L??????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??ä·?Ò?âàÐ???ä·????âÖ??âÖä·??????âã????ä·??????????ä·?êÛä·?????ä·???ä·Ð??ä·?Ò?âàÐ???ä·????âÖ??âÖä·??????âã????ä·????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f | ???V????????????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??L??????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??莵?者?籵社???莵????籔??籔莵??????粤????莵??????????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??莵?者?籵社???莵????籔??籔莵??????粤????莵????????V????????????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??L??????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??莵?者?籵社???莵????籔??籔莵??????粤????莵??????????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??莵?者?籵社???莵????籔??籔莵??????粤????莵????????V????????????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??L??????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??莵?者?籵社???莵????籔??籔莵??????粤????莵??????????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??莵?者?籵社???莵????籔??籔莵??????粤????莵????????V????????????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??L??????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??莵?者?籵社???莵????籔??籔莵??????粤????莵??????????莵?場ﾛ莵?????莵???莵社??莵?者?籵社???莵????籔??籔莵??????粤????莵????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f | ???V????????????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??L??????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??箏?ﾒ?矗ﾐ???箏????瞞??瞞箏??????矣????箏??????????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??箏?ﾒ?矗ﾐ???箏????瞞??瞞箏??????矣????箏????????V????????????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??L??????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??箏?ﾒ?矗ﾐ???箏????瞞??瞞箏??????矣????箏??????????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??箏?ﾒ?矗ﾐ???箏????瞞??瞞箏??????矣????箏????????V????????????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??L??????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??箏?ﾒ?矗ﾐ???箏????瞞??瞞箏??????矣????箏??????????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??箏?ﾒ?矗ﾐ???箏????瞞??瞞箏??????矣????箏????????V????????????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??L??????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??箏?ﾒ?矗ﾐ???箏????瞞??瞞箏??????矣????箏??????????箏?鮏箏?????箏???箏ﾐ??箏?ﾒ?矗ﾐ???箏????瞞??瞞箏??????矣????箏????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????䷎???L?????????????????????䷎?????????????????????????????????????????????????????????????????䷎????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????䷎???L?????????????????????䷎?????????????????????????????????????????????????????????????????䷎????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????䷎???L?????????????????????䷎?????????????????????????????????????????????????????????????????䷎????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????䷎???L?????????????????????䷎?????????????????????????????????????????????????????????????????䷎????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3f4c3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f8feadbe4b73f3f3f3f3fe4b73f3f3fe4b78ed03f3fe4b73f8ed23fe2e08ed03f3f3fe4b73f3f3f3fe2d63f3fe2d6e4b73f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f | ???V????????????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??L??????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??衙?롌?循롊???衙????宿??宿衙??????栒????衙??????????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??衙?롌?循롊???衙????宿??宿衙??????栒????衙????????V????????????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??L??????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??衙?롌?循롊???衙????宿??宿衙??????栒????衙??????????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??衙?롌?循롊???衙????宿??宿衙??????栒????衙????????V????????????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??L??????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??衙?롌?循롊???衙????宿??宿衙??????栒????衙??????????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??衙?롌?循롊???衙????宿??宿衙??????栒????衙????????V????????????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??L??????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??衙?롌?循롊???衙????宿??宿衙??????栒????衙??????????衙?뤾磻랖????衙???衙롊??衙?롌?循롊???衙????宿??宿衙??????栒????衙????? |