同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ???×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ?°¤?×ö¥â?±ø?N????????????×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ??????????????V????????????×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ???×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ?°¤?×ö¥â?±ø?N????????????×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ??????????????V????????????×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ???×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ?°¤?×ö¥â?±ø?N????????????×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ??????????????V????????????×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ???×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ?°¤?×ö¥â?±ø?N????????????×ö¥â?±ø??×ö¥â?±ø??ÖÌ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ???ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ?ｰ､?ﾗ?ｱ?N????????????ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ??????????????V????????????ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ???ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ?ｰ､?ﾗ?ｱ?N????????????ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ??????????????V????????????ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ???ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ?ｰ､?ﾗ?ｱ?N????????????ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ??????????????V????????????ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ???ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ?ｰ､?ﾗ?ｱ?N????????????ﾗ?ｱ??ﾗ?ｱ??ﾖﾌ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????恂モ?汚??恂モ?汚??嵬???恂モ?汚??恂モ?汚??嵬?阿?恂モ?汚?N????????????恂モ?汚??恂モ?汚??嵬??????????????V????????????恂モ?汚??恂モ?汚??嵬???恂モ?汚??恂モ?汚??嵬?阿?恂モ?汚?N????????????恂モ?汚??恂モ?汚??嵬??????????????V????????????恂モ?汚??恂モ?汚??嵬???恂モ?汚??恂モ?汚??嵬?阿?恂モ?汚?N????????????恂モ?汚??恂モ?汚??嵬??????????????V????????????恂モ?汚??恂モ?汚??嵬???恂モ?汚??恂モ?汚??嵬?阿?恂モ?汚?N????????????恂モ?汚??恂モ?汚??嵬??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3fb0a43fd7f6a5e23fb1f83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd7f6a5e23fb1f83f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????隣β?깡??隣β?깡??勞???隣β?깡??隣β?깡??勞?갇?隣β?깡?N????????????隣β?깡??隣β?깡??勞??????????????V????????????隣β?깡??隣β?깡??勞???隣β?깡??隣β?깡??勞?갇?隣β?깡?N????????????隣β?깡??隣β?깡??勞??????????????V????????????隣β?깡??隣β?깡??勞???隣β?깡??隣β?깡??勞?갇?隣β?깡?N????????????隣β?깡??隣β?깡??勞??????????????V????????????隣β?깡??隣β?깡??勞???隣β?깡??隣β?깡??勞?갇?隣β?깡?N????????????隣β?깡??隣β?깡??勞??????????? |