同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ???ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ?ﾂｾﾃｨ?ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ?N????????????ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ??????????????V????????????ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ???ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ?ﾂｾﾃｨ?ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ?N????????????ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ??????????????V????????????ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ???ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ?ﾂｾﾃｨ?ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ?N????????????ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ??????????????V????????????ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ???ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ?ﾂｾﾃｨ?ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ?N????????????ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂ･ﾃｫﾂｨﾂｦﾃｪﾂｵ??ﾂｿﾃｬ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸???促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸?他竪?促谷即側棚袖?N????????????促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸??????????????V????????????促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸???促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸?他竪?促谷即側棚袖?N????????????促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸??????????????V????????????促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸???促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸?他竪?促谷即側棚袖?N????????????促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸??????????????V????????????促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸???促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸?他竪?促谷即側棚袖?N????????????促谷即側棚袖??促谷即側棚袖??多狸??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3fc2bec3a83fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2a5c3abc2a8c2a6c3aac2b53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙???짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙?쩐챔?짜챘짢짝챗쨉?N????????????짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙??????????????V????????????짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙???짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙?쩐챔?짜챘짢짝챗쨉?N????????????짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙??????????????V????????????짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙???짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙?쩐챔?짜챘짢짝챗쨉?N????????????짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙??????????????V????????????짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙???짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙?쩐챔?짜챘짢짝챗쨉?N????????????짜챘짢짝챗쨉??짜챘짢짝챗쨉??쩔챙??????????? |