同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????¨ù??????????¢¥?????????¡Æ©ö??????????¨ö????????????¨ö??????????¢¥?????????¡Æ©ö??????????????V????????????¨ù??????????¢¥?????????¡Æ©ö??????????¨ö????????????¨ö??????????¢¥?????????¡Æ©ö??????????????V????????????¨ù??????????¢¥?????????¡Æ©ö??????????¨ö????????????¨ö??????????¢¥?????????¡Æ©ö??????????????V????????????¨ù??????????¢¥?????????¡Æ©ö??????????¨ö????????????¨ö??????????¢¥?????????¡Æ©ö??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ｨ??????????｢･?????????｡ﾆｩ??????????ｨ????????????ｨ??????????｢･?????????｡ﾆｩ??????????????V????????????ｨ??????????｢･?????????｡ﾆｩ??????????ｨ????????????ｨ??????????｢･?????????｡ﾆｩ??????????????V????????????ｨ??????????｢･?????????｡ﾆｩ??????????ｨ????????????ｨ??????????｢･?????????｡ﾆｩ??????????????V????????????ｨ??????????｢･?????????｡ﾆｩ??????????ｨ????????????ｨ??????????｢･?????????｡ﾆｩ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????▲?????????‘???????????????????????????????????▲?????????‘???????????????V???????????????????????▲?????????‘???????????????????????????????????▲?????????‘???????????????V???????????????????????▲?????????‘???????????????????????????????????▲?????????‘???????????????V???????????????????????▲?????????‘???????????????????????????????????▲?????????‘???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????V????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????V????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????V????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????¼??????????´?????????°¹??????????½????????????½??????????´?????????°¹??????????????V????????????¼??????????´?????????°¹??????????½????????????½??????????´?????????°¹??????????????V????????????¼??????????´?????????°¹??????????½????????????½??????????´?????????°¹??????????????V????????????¼??????????´?????????°¹??????????½????????????½??????????´?????????°¹??????????? |