同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????????V????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì???¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì?¾è?¥ë¨¦êµ?N????????????¥ë¨¦êµ??¥ë¨¦êµ??¿ì??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????・?ヲ???・?ヲ???ソ???・?ヲ???・?ヲ???ソ?セ?・?ヲ??N????????????・?ヲ???・?ヲ???ソ??????????????V????????????・?ヲ???・?ヲ???ソ???・?ヲ???・?ヲ???ソ?セ?・?ヲ??N????????????・?ヲ???・?ヲ???ソ??????????????V????????????・?ヲ???・?ヲ???ソ???・?ヲ???・?ヲ???ソ?セ?・?ヲ??N????????????・?ヲ???・?ヲ???ソ??????????????V????????????・?ヲ???・?ヲ???ソ???・?ヲ???・?ヲ???ソ?セ?・?ヲ??N????????????・?ヲ???・?ヲ???ソ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ル└蟲??ル└蟲??酔???ル└蟲??ル└蟲??酔?乗?ル└蟲?N????????????ル└蟲??ル└蟲??酔??????????????V????????????ル└蟲??ル└蟲??酔???ル└蟲??ル└蟲??酔?乗?ル└蟲?N????????????ル└蟲??ル└蟲??酔??????????????V????????????ル└蟲??ル└蟲??酔???ル└蟲??ル└蟲??酔?乗?ル└蟲?N????????????ル└蟲??ル└蟲??酔??????????????V????????????ル└蟲??ル└蟲??酔???ル└蟲??ル└蟲??酔?乗?ル└蟲?N????????????ル└蟲??ル└蟲??酔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????먦????먦?????????먦????먦??????????먦??N?????????????먦????먦???????????????????V?????????????먦????먦?????????먦????먦??????????먦??N?????????????먦????먦???????????????????V?????????????먦????먦?????????먦????먦??????????먦??N?????????????먦????먦???????????????????V?????????????먦????먦?????????먦????먦??????????먦??N?????????????먦????먦???????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3fbee83fa5eba8a6eab53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba8a6eab53f3fa5eba8a6eab53f3fbfec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????λIJ援??λIJ援??우???λIJ援??λIJ援??우?얕?λIJ援?N????????????λIJ援??λIJ援??우??????????????V????????????λIJ援??λIJ援??우???λIJ援??λIJ援??우?얕?λIJ援?N????????????λIJ援??λIJ援??우??????????????V????????????λIJ援??λIJ援??우???λIJ援??λIJ援??우?얕?λIJ援?N????????????λIJ援??λIJ援??우??????????????V????????????λIJ援??λIJ援??우???λIJ援??λIJ援??우?얕?λIJ援?N????????????λIJ援??λIJ援??우??????????? |