同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????¡û ェ?¤?????????å¬?å¬?´??????????????¡û ェ?¤???????????????????????????????¡û ェ?¤?????????å¬?å¬?´??????????????¡û ェ?¤??????????????????????V????????????¡û ェ?¤?????????å¬?å¬?´??????????????¡û ェ?¤???????????????????????????????¡û ェ?¤?????????å¬?å¬?´??????????????¡û ェ?¤??????????????????????V????????????¡û ェ?¤?????????å¬?å¬?´??????????????¡û ェ?¤???????????????????????????????¡û ェ?¤?????????å¬?å¬?´??????????????¡û ェ?¤??????????????????????V????????????¡û ェ?¤?????????å¬?å¬?´??????????????¡û ェ?¤???????????????????????????????¡û ェ?¤?????????å¬?å¬?´??????????????¡û ェ?¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????。﨡奇スェ?、?????????蜿ャ?ょ小?エ??????????????。﨡奇スェ?、???????????????????????????????。﨡奇スェ?、?????????蜿ャ?ょ小?エ??????????????。﨡奇スェ?、??????????????????????V????????????。﨡奇スェ?、?????????蜿ャ?ょ小?エ??????????????。﨡奇スェ?、???????????????????????????????。﨡奇スェ?、?????????蜿ャ?ょ小?エ??????????????。﨡奇スェ?、??????????????????????V????????????。﨡奇スェ?、?????????蜿ャ?ょ小?エ??????????????。﨡奇スェ?、???????????????????????????????。﨡奇スェ?、?????????蜿ャ?ょ小?エ??????????????。﨡奇スェ?、??????????????????????V????????????。﨡奇スェ?、?????????蜿ャ?ょ小?エ??????????????。﨡奇スェ?、???????????????????????????????。﨡奇スェ?、?????????蜿ャ?ょ小?エ??????????????。﨡奇スェ?、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????○??鐔?????????????????????????????○??鐔????????????????????????????????○??鐔?????????????????????????????○??鐔???????????????????????V????????????○??鐔?????????????????????????????○??鐔????????????????????????????????○??鐔?????????????????????????????○??鐔???????????????????????V????????????○??鐔?????????????????????????????○??鐔????????????????????????????????○??鐔?????????????????????????????○??鐔???????????????????????V????????????○??鐔?????????????????????????????○??鐔????????????????????????????????○??鐔?????????????????????????????○??鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????ェ???????????召??召????????????????????ェ?????????????????????????????????????ェ???????????召??召????????????????????ェ????????????????????????V????????????????ェ???????????召??召????????????????????ェ?????????????????????????????????????ェ???????????召??召????????????????????ェ????????????????????????V????????????????ェ???????????召??召????????????????????ェ?????????????????????????????????????ェ???????????召??召????????????????????ェ????????????????????????V????????????????ェ???????????召??召????????????????????ェ?????????????????????????????????????ェ???????????召??召????????????????????ェ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????∩젇節₃}????????厓?귛룷?뇜?????????????∩젇節₃}??????????????????????????????∩젇節₃}????????厓?귛룷?뇜?????????????∩젇節₃}?????????????????????V????????????∩젇節₃}????????厓?귛룷?뇜?????????????∩젇節₃}??????????????????????????????∩젇節₃}????????厓?귛룷?뇜?????????????∩젇節₃}?????????????????????V????????????∩젇節₃}????????厓?귛룷?뇜?????????????∩젇節₃}??????????????????????????????∩젇節₃}????????厓?귛룷?뇜?????????????∩젇節₃}?????????????????????V????????????∩젇節₃}????????厓?귛룷?뇜?????????????∩젇節₃}??????????????????????????????∩젇節₃}????????厓?귛룷?뇜?????????????∩젇節₃}?????????????????? |