同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ???V????????????¡§???¢®?????????¡§???¨¬???????¢®???????????¢®???¢´??????????¡¤?????????????????¡§???¨¬?????????????¡§???¨¬???????¢®???????????¢®???¢´??????????¡¤?????????????¡§???¨¬????????V????????????¡§???¢®?????????¡§???¨¬???????¢®???????????¢®???¢´??????????¡¤?????????????????¡§???¨¬?????????????¡§???¨¬???????¢®???????????¢®???¢´??????????¡¤?????????????¡§???¨¬????????V????????????¡§???¢®?????????¡§???¨¬???????¢®???????????¢®???¢´??????????¡¤?????????????????¡§???¨¬?????????????¡§???¨¬???????¢®???????????¢®???¢´??????????¡¤?????????????¡§???¨¬????????V????????????¡§???¢®?????????¡§???¨¬???????¢®???????????¢®???¢´??????????¡¤?????????????????¡§???¨¬?????????????¡§???¨¬???????¢®???????????¢®???¢´??????????¡¤?????????????¡§???¨¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ???V????????????｡ｧ???｢ｮ?????????｡ｧ???ｨｬ???????｢ｮ???????????｢ｮ???｢ｴ??????????｡､?????????????????｡ｧ???ｨｬ?????????????｡ｧ???ｨｬ???????｢ｮ???????????｢ｮ???｢ｴ??????????｡､?????????????｡ｧ???ｨｬ????????V????????????｡ｧ???｢ｮ?????????｡ｧ???ｨｬ???????｢ｮ???????????｢ｮ???｢ｴ??????????｡､?????????????????｡ｧ???ｨｬ?????????????｡ｧ???ｨｬ???????｢ｮ???????????｢ｮ???｢ｴ??????????｡､?????????????｡ｧ???ｨｬ????????V????????????｡ｧ???｢ｮ?????????｡ｧ???ｨｬ???????｢ｮ???????????｢ｮ???｢ｴ??????????｡､?????????????????｡ｧ???ｨｬ?????????????｡ｧ???ｨｬ???????｢ｮ???????????｢ｮ???｢ｴ??????????｡､?????????????｡ｧ???ｨｬ????????V????????????｡ｧ???｢ｮ?????????｡ｧ???ｨｬ???????｢ｮ???????????｢ｮ???｢ｴ??????????｡､?????????????????｡ｧ???ｨｬ?????????????｡ｧ???ｨｬ???????｢ｮ???????????｢ｮ???｢ｴ??????????｡､?????????????｡ｧ???ｨｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ???V????????????：???〓?????????：???━???????〓???????????〓??????????????，?????????????????：???━?????????????：???━???????〓???????????〓??????????????，?????????????：???━????????V????????????：???〓?????????：???━???????〓???????????〓??????????????，?????????????????：???━?????????????：???━???????〓???????????〓??????????????，?????????????：???━????????V????????????：???〓?????????：???━???????〓???????????〓??????????????，?????????????????：???━?????????????：???━???????〓???????????〓??????????????，?????????????：???━????????V????????????：???〓?????????：???━???????〓???????????〓??????????????，?????????????????：???━?????????????：???━???????〓???????????〓??????????????，?????????????：???━????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ???V????????????¨???¡?????????¨???º???????¡???????????¡???¤??????????·?????????????????¨???º?????????????¨???º???????¡???????????¡???¤??????????·?????????????¨???º????????V????????????¨???¡?????????¨???º???????¡???????????¡???¤??????????·?????????????????¨???º?????????????¨???º???????¡???????????¡???¤??????????·?????????????¨???º????????V????????????¨???¡?????????¨???º???????¡???????????¡???¤??????????·?????????????????¨???º?????????????¨???º???????¡???????????¡???¤??????????·?????????????¨???º????????V????????????¨???¡?????????¨???º???????¡???????????¡???¤??????????·?????????????????¨???º?????????????¨???º???????¡???????????¡???¤??????????·?????????????¨???º????? |