同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f | ???V????????????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????L??????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????»ô?Àä?±ð?????»ô????Ì´??Ì´????????±ð????»ô??????????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????»ô?Àä?±ð?????»ô????Ì´??Ì´????????±ð????»ô????????V????????????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????L??????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????»ô?Àä?±ð?????»ô????Ì´??Ì´????????±ð????»ô??????????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????»ô?Àä?±ð?????»ô????Ì´??Ì´????????±ð????»ô????????V????????????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????L??????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????»ô?Àä?±ð?????»ô????Ì´??Ì´????????±ð????»ô??????????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????»ô?Àä?±ð?????»ô????Ì´??Ì´????????±ð????»ô????????V????????????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????L??????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????»ô?Àä?±ð?????»ô????Ì´??Ì´????????±ð????»ô??????????»ô?ñÁ???????»ô???»ô????»ô?Àä?±ð?????»ô????Ì´??Ì´????????±ð????»ô????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f | ???V????????????晶????????晶???晶????L??????晶????????晶???晶????晶?ﾀ?ｱ?????晶????称ｴ??称ｴ????????ｱ????晶??????????晶????????晶???晶????晶?ﾀ?ｱ?????晶????称ｴ??称ｴ????????ｱ????晶????????V????????????晶????????晶???晶????L??????晶????????晶???晶????晶?ﾀ?ｱ?????晶????称ｴ??称ｴ????????ｱ????晶??????????晶????????晶???晶????晶?ﾀ?ｱ?????晶????称ｴ??称ｴ????????ｱ????晶????????V????????????晶????????晶???晶????L??????晶????????晶???晶????晶?ﾀ?ｱ?????晶????称ｴ??称ｴ????????ｱ????晶??????????晶????????晶???晶????晶?ﾀ?ｱ?????晶????称ｴ??称ｴ????????ｱ????晶????????V????????????晶????????晶???晶????L??????晶????????晶???晶????晶?ﾀ?ｱ?????晶????称ｴ??称ｴ????????ｱ????晶??????????晶????????晶???晶????晶?ﾀ?ｱ?????晶????称ｴ??称ｴ????????ｱ????晶????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f | ???V????????????嶸?饒???????嶸???嶸????L??????嶸?饒???????嶸???嶸????嶸?絶?艶?????嶸????琰??琰????????艶????嶸??????????嶸?饒???????嶸???嶸????嶸?絶?艶?????嶸????琰??琰????????艶????嶸????????V????????????嶸?饒???????嶸???嶸????L??????嶸?饒???????嶸???嶸????嶸?絶?艶?????嶸????琰??琰????????艶????嶸??????????嶸?饒???????嶸???嶸????嶸?絶?艶?????嶸????琰??琰????????艶????嶸????????V????????????嶸?饒???????嶸???嶸????L??????嶸?饒???????嶸???嶸????嶸?絶?艶?????嶸????琰??琰????????艶????嶸??????????嶸?饒???????嶸???嶸????嶸?絶?艶?????嶸????琰??琰????????艶????嶸????????V????????????嶸?饒???????嶸???嶸????L??????嶸?饒???????嶸???嶸????嶸?絶?艶?????嶸????琰??琰????????艶????嶸??????????嶸?饒???????嶸???嶸????嶸?絶?艶?????嶸????琰??琰????????艶????嶸????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????̴???̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???̴?????????????????????????V??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????̴???̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???̴?????????????????????????V??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????̴???̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???̴?????????????????????????V??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????̴???̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???̴?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43ff1c13f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fbbf43fc0e43fb1f03f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f8fccb43f3f8fccb43f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f | ???V????????????뤋執珠???????뤋執??뤋執???L??????뤋執珠???????뤋執??뤋執???뤋執잤?깎?????뤋執???뤝뇜?뤝뇜???????깎????뤋執?????????뤋執珠???????뤋執??뤋執???뤋執잤?깎?????뤋執???뤝뇜?뤝뇜???????깎????뤋執???????V????????????뤋執珠???????뤋執??뤋執???L??????뤋執珠???????뤋執??뤋執???뤋執잤?깎?????뤋執???뤝뇜?뤝뇜???????깎????뤋執?????????뤋執珠???????뤋執??뤋執???뤋執잤?깎?????뤋執???뤝뇜?뤝뇜???????깎????뤋執???????V????????????뤋執珠???????뤋執??뤋執???L??????뤋執珠???????뤋執??뤋執???뤋執잤?깎?????뤋執???뤝뇜?뤝뇜???????깎????뤋執?????????뤋執珠???????뤋執??뤋執???뤋執잤?깎?????뤋執???뤝뇜?뤝뇜???????깎????뤋執???????V????????????뤋執珠???????뤋執??뤋執???L??????뤋執珠???????뤋執??뤋執???뤋執잤?깎?????뤋執???뤝뇜?뤝뇜???????깎????뤋執?????????뤋執珠???????뤋執??뤋執???뤋執잤?깎?????뤋執???뤝뇜?뤝뇜???????깎????뤋執???? |