同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¢ð???¢ì¢ð?N????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????V????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¢ð???¢ì¢ð?N????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????V????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¢ð???¢ì¢ð?N????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????????V????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¢ð???¢ì¢ð?N????????????¢ì¢ð??¢ì¢ð???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????召?｢??召?｢????召?｢??召?｢???召?｢?N????????????召?｢??召?｢???????????????V????????????召?｢??召?｢????召?｢??召?｢???召?｢?N????????????召?｢??召?｢???????????????V????????????召?｢??召?｢????召?｢??召?｢???召?｢?N????????????召?｢??召?｢???????????????V????????????召?｢??召?｢????召?｢??召?｢???召?｢?N????????????召?｢??召?｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????ª¤??ª¤????ª¤??ª¤???ª¤?N????????????ª¤??ª¤???????????????V????????????ª¤??ª¤????ª¤??ª¤???ª¤?N????????????ª¤??ª¤???????????????V????????????ª¤??ª¤????ª¤??ª¤???ª¤?N????????????ª¤??ª¤???????????????V????????????ª¤??ª¤????ª¤??ª¤???ª¤?N????????????ª¤??ª¤???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢??N??????????????쏢?????쏢????????????????V??????????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢??N??????????????쏢?????쏢????????????????V??????????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢??N??????????????쏢?????쏢????????????????V??????????????쏢?????쏢???????쏢?????쏢??????쏢??N??????????????쏢?????쏢????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????룫鷹???룫鷹?????룫鷹???룫鷹????룫鷹??N????????????룫鷹???룫鷹????????????????V????????????룫鷹???룫鷹?????룫鷹???룫鷹????룫鷹??N????????????룫鷹???룫鷹????????????????V????????????룫鷹???룫鷹?????룫鷹???룫鷹????룫鷹??N????????????룫鷹???룫鷹????????????????V????????????룫鷹???룫鷹?????룫鷹???룫鷹????룫鷹??N????????????룫鷹???룫鷹????????????? |